328
0
0
0
今晚誰當家Carnage中文字幕
- 題名： Carnage / a Sony Pictures Classic Release ; produced by Saïd Ben Saïd ; screenplay by Yasmina Reza and Roman Polanski ; directed by Roman Polanski.
- 其他作者：
- 其他題名：
- 今晚誰當家.
- 出版： Taipei : Serenity Entertainment International 2012.
- 主題： Reza, Yasmina--Film adaptations. , Interpersonal relations--Drama. , Parents--Drama. , Childishness--Drama. , Feature films. , Comedy films. , Fiction films. , Video recordings for the hearing impaired. , Films for the hearing impaired.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/4B/DV04838.htm
- 一般註：DV04837為公播版 DVD ; 3區 ; 英語發音 ; 16:9 ; 中文字幕. Based on the play, Le dieu de carnage by Yasmina Reza. DVD release of the 2011 motion picture. Special features: Actors' notes ; an evening with John C. Reilly and Christoph Waltz ; on the red carpet.
- 製作群註：Music, Alexandre Desplat ; director of photography, Pawel Edelman ; editor, Hervé De Luze.
- 演出者註：Christoph Waltz 克里斯多夫沃茲, Jodie Foster 茱蒂福斯特, Kate Winslet 凱特溫絲蕾, John C. Reilly.
- 適用對象註：Christoph Waltz 克里斯多夫沃茲, Jodie Foster 茱蒂福斯特, Kate Winslet 凱特溫絲蕾, John C. Reilly.
- 語文註：Closed-captioned.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005120035 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 開眼電影 網站
《戰地琴人》金獎名導羅曼波蘭斯基新作，改編自法國新銳女劇作家Yasmina Reza的作品。凱特溫絲蕾、茱蒂福斯特兩大影后外加克里斯多夫沃茲、約翰萊里同台嗆聲。
因為自己的小孩在外起了衝突，兩對父母要出面為此道歉和解。原本只要以「文明人」那套虛假敷衍的客套便可握手言和，沒想到雙方卻話不投機，針鋒相對的冷嘲熱諷讓衝突越演越烈，一場「和平會談」竟演變成炮火四射的控訴大會。最後，被戳破虛假表面的兩方人馬要如何自圓其說？到頭來，大人還是小朋友瘋狂多了。
本片以尖銳的嘲諷與詼諧的語法來講述現代人在「文明」背後虛假的一面。隨著時間的流逝，我們會發現，其實「文明」不過是一個充氣過頭的氣球，薄弱得禁不起一點點針刺！全片四個角色立場、特色鮮明，對白滔滔不絕針鋒相對，將四人精采絕妙的人生觀和政治觀交互揶揄，四個演員演出也極為精采，各有千秋！
在改編成電影版前，戲劇原版由英國導演馬修沃爾徹斯執導，2006年於瑞士蘇黎世首演，08年起於倫敦西區公演，得到熱烈迴響。在2009年一舉拿下第63屆東尼獎最佳戲劇、戲劇最佳導演、戲劇最佳女主演三大獎項，更得到《紐約時報》的絕佳評價。
摘要註
Two pairs of parents, one of whose child has hurt the other at a public park, meet to discuss the matter in a civilized manner. However, the evening becomes quite chaotic as the parents become increasingly childish.