霍爾的移動城堡 - 電影
- 題名： ハウルの動く城 (Hauru no Ugoku Shiro ; ハウルノ動ク城 ) : = Howl's Moving Castle = 霍爾的移動城堡 / a film by Hayao Miyazaki 宫崎駿.
- 其他作者：
- 其他題名：
- Hauru no Ugoku Shiro (Motion picture)
- 霍爾的移動城堡 - 電影
- 哈爾移動城堡 - 電影
- 哈爾的移動城堡 - 電影
- Howl's Moving Castle .
- ハウルの動く城 (Motion picture)
- Howl's Moving Castle (Motion picture)
- ハウルノ動ク城 (Motion picture)
- 霍爾的移動城堡 (Motion picture)
- 哈爾移動城堡 (Motion picture)
- 哈爾的移動城堡 (Motion picture)
- 出版： [Tokyo] : Nibariki ; Buena Vista Home Entertainment Inc. 2006, ©2004.
- 叢書名： ジブリがいっぱいcollection
- 主題： Feature films--Japan. , Fantasy films--Japan. , Animated films--Japan. , Man-woman relationships--Drama. , DVD-Video discs. , Animated films.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/6B/DV06961.htm
https://serv.npac-ntch.org/DVD/6A/DV06010.htm
https://serv.npac-ntch.org/DVD/5A/DV05241.htm
- 一般註：DV06961 為藍光版 Blu-ray disc ; 日中英文字幕 ; 1080p ; DV05241為DVD版，DV06010為藍光Blu-ray Disc ; 3區 ; 16:9 ; 中日語發音 ; 中日英文字幕. Originally released as a motion picture in 2005. Based on the novel by Diana Wynne Jones 'Howl's Moving Castle'. 附送一片DVD(特別收入分鏡腳本,原作者訪問,配音導演訪問,電腦動畫運用解說)
- 製作群註：A Studio Ghibli production ; Music by Joe Hisaishi 久石讓 ; Theme song performed by Chieko Baisho 倍賞千恵子 ; Produced by Toshio Suzuki 鈴木敏夫 ; Original story by Diana Wynne Jones ; Screenplay & directed by Hayao Miyazaki 宫崎駿.
- 演出者註：Japanese voices: Chieko Baisho (倍賞千恵子), Takuya Kimura (木村拓哉), Akihiro Miwa (美輪明宏), Tatsuya Gashuin (我修院達也), Ryunosuke Kamiki (神木隆之介), ... [et al.].
- 語文註：Audio tracks in Chinese, Japanese, English with Chinese, Japanese and English subtitles.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005124253 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 維基百科 網站
《霍爾的移動城堡》（ハウルの動く城），是在2004年由宮崎駿導演，吉卜力工作室推出的一部動畫電影。作品總作畫張數達148,786張，片長119分11秒。
故事內容改編自英國奇幻文學作家黛安娜·韋恩·瓊斯在1986年的著作《魔幻城堡》（Howl's Moving Castle）。
背景在架空的魔法與科技相容的19世紀末的歐洲世界，面臨戰亂的史柏麗王國裡出現了一座會移動的城堡，人們紛紛相傳城堡的主人霍爾是位可怕的巫師，專門偷走女孩的心臟。
故事主角18歲的蘇菲和繼母哈妮居住在荒地附近的城鎮中。自從父親死後，便接手了父親的哈達帽子店。某日蘇菲前往探望在伽利俐西點店裡工作的繼妹蕾蒂，途中被兩名軍官搭訕，蘇菲不知該如何擺脫時被突然冒出的魔法師霍爾出手搭救。
在霍爾離去後，蘇菲遇見四處尋找霍爾的荒野女巫。當荒野女巫得知霍爾今天與蘇菲打過照面時，為了報復和他在一起的蘇菲，便對她下了一個變老的詛咒。
變成老婦的蘇菲經過思考後決定離家出走。在離家的路上時蘇菲無意間救了一個有著生命的魔法稻草人，之後稻草人為蘇菲引來了霍爾的移動城堡。而進入城堡的蘇菲，便開始與城堡內的魔法師霍爾、火焰惡魔卡西法及魔法學徒馬魯克等人展開了奇妙的生活。
作品改編成動畫的契機來自於1999年期間。當時宮崎駿每月手上會收到從德間書店所發行的新書，而其中一本則為翻譯自黛安娜·韋恩·瓊斯的著作《魔幻城堡》日文版小說，宮崎駿在閱讀後引起了興趣；進而與吉卜力動畫製作人鈴木敏夫商量將小說改編為動畫的念頭。
之後吉卜力邀請了細田守擔任《霍爾的移動城堡》的導演，並預定將此作品作為在2002年動畫《貓的報恩》後發表的新作。但之後細田守擔任導演一事被吹斷，而在2003年時改讓宮崎駿勝任此片導演。（後續細田守將當時被撤換的心情；反應在他執導的2005年《航海王》劇場版動畫《ONE PIECE 祭典男爵與神祕島》上。）
在宮崎駿開始執導此片後，改為預定讓《霍爾的移動城堡》在2004年夏季上映。但中間因製作延遲拖至11月底才正式公開，成為少數出現延遲上映狀況的宮崎駿作品。
當時製作期間因正逢美國於2003年對伊拉克發動二次波斯灣戰爭，該時期世界的局勢也間接影響到宮崎駿對於故事情節的編寫。而法國畫家亞伯特·羅比達的插畫也對作品中登場的虛構交通工具有著影響。
摘要註
背景在架空的魔法與科技相容的19世紀末的歐洲世界，面臨戰亂的史柏麗王國裡出現了一座會移動的城堡，人們紛紛相傳城堡的主人霍爾是位可怕的巫師，專門偷走女孩的心臟。 故事主角18歲的蘇菲和繼母哈妮居住在荒地附近的城鎮中。自從父親死後，便接手了父親的哈達帽子店。某日蘇菲前往探望在伽利俐西點店裡工作的繼妹蕾蒂，途中被兩名軍官搭訕，蘇菲不知該如何擺脫時被突然冒出的魔法師霍爾出手搭救。 在霍爾離去後，蘇菲遇見四處尋找霍爾的荒野女巫。當荒野女巫得知霍爾今天與蘇菲打過照面時，為了報復和他在一起的蘇菲，便對她下了一個變老的詛咒。 變成老婦的蘇菲經過思考後決定離家出走。在離家的路上時蘇菲無意間救了一個有著生命的魔法稻草人，之後稻草人為蘇菲引來了霍爾的移動城堡。而進入城堡的蘇菲，便開始與城堡內的魔法師霍爾、火焰惡魔卡西法及魔法學徒馬魯克等人展開了奇妙的生活。
內容註
DV06961 為藍光版 Blu-ray disc (119 min.) : 特別收錄 - 繪本動畫 -- 黛安娜.韋恩.瓊斯 訪談 -- 皮克.多克特 訪談 -- 宮崎駿參訪皮克斯動畫公司 -- 動畫原理解說 -- 霍爾的移動城堡: 電影原聲帶的誕生