哈囉？！交響樂團- 電影3區中文字幕
- 題名： Annyŏng?! okʿesŭtʿŭra = Hello?! Orchestra / chejak, Yŏnghwasa Chinjin ; kamdok, Yi Ch'ŏr-ha.
- 其他作者：
- 其他題名：
- Hello?! Orchestra (Motion picture)
- Hello?! Orchestra
- 哈囉？！交響樂團 - 電影
- Hello?! Orchestra
- 出版： Taiwan : Distributed by Sky Digi Entertainment Co. 2014.
- 主題： O'Neill, Richard (Violist) , Music--Instruction and study--Korea (South). , Orchestra--Korea (South). , Racially mixed children--Education--Korea (South). , Feature films. , Documentary films. , Nonfiction films.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/5A/DV05346.htm
- 一般註：3區 ; 中文字幕 ; 16:9
- 演出者註：Richʿŏdŭ Yongjae Onil.
- 適用對象註：Richʿŏdŭ Yongjae Onil.
- 語文註：In Korean with Korean and English subtitles.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005126112 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 開眼電影 網站
韓裔美籍、曾入圍葛萊美獎的理察‧永杰‧歐尼爾是個國際知名的中提琴手，但在他享譽國際的光環下，卻因自己的多元文化背景，有一段缺少認同感、飽受欺凌的童年。
當他逐漸以音樂天份建立自信並受國際肯定後，他決定回到韓國創辦音樂課程，找來了許多生長在多元文化家庭的小朋友：他們有的媽媽是印度人、爸爸是華人，也有長的完全是黑人模樣、卻根本不會說英文的小小混血兒，理察希望能用音樂幫助他們建立自信，透過音樂讓他們能和世界溝通。
在理察跟其他音樂老師的「面試」下，他們每人都被分配到不同的樂器，小提琴、中提琴、大提琴、鋼琴…一個小小交響樂團就此誕生，透過音樂，這些跟理察小時候一樣，因為家庭背景在學校格格不入的混血兒們，即將從一竅不通到大展身手，開一場盛大熱鬧的交響音樂會！
關於 理察明基歐尼爾 Richard Yongjae O'Neill
在他的成長過程，只能透過音樂來抒發他的心情。五歲那年，外婆發現他對音樂的天份，開始栽培他學習樂器，在歷經無數挫折與磨難，他的努力終於也讓世界看到了！他不但獲得紐約艾維里費雪職業大賞、葛萊美獎 無管弦樂伴奏 提名等殊榮，成為享譽國際的中提琴手，在台也曾發行過「Winter Journey」演奏專輯，2012年更被韓國譽為微笑國家名譽代表殊榮。
由於他與生俱來不同的膚色和家庭背景，成名之後，他經常返回母親的家鄉韓國，參與各大音樂教育的活動，幫助一些弱勢族群的孩童，他鼓勵孩童們要常接觸音樂，透過學習音樂的過程，讓這些多元文化家庭的孩子們，能從音樂找回屬於自己的人生。
摘要註
"Winner of the Arts Programming award at the 41st International Emmy Awards, Hello?! Orchestra follows Grammy-nominated violist Richard Yongjae O'Neill and his forming of an orchestra for multicultural underprivileged children in Ansan, Korea. Directed by Lee Cheol Ha (Love Me Not), the inspiring MBC documentary chronicles his efforts over a special year with 24 very special and talented children"...Yesasia.com.