遺失的映像 - 電影3區 ;中文字幕
- 題名: The missing picture / Strand Releasing ; FD, Films Distribution ; Catherine Dussart présente une coproduction CDP, ARTE France, Bophana Production avec le soutien de La Région Île-de-France en partenariat avec le Centre national du cinéma et de l'image animée et la participation du programme MEDIA de l'Union Européenne ; un film de Rithy Panh ; produit par Catherine Dussart ; commentaire écrit par Christophe Bataille. $h [digital video disc]
- 其他作者:
- Centre national du cinéma et de l'image animée (France)
- CDP (Firm), production company.
- ARTE France. production company.
- Bophana Production (Firm), production company.
- Films Distribution (Firm), film distributor.
- Strand Releasing (Firm), film distributor.
- Strand Releasing Home Video (Firm), film distributor.
- Rithy Panh, film director, screenwriter.
- Dussart, Catherine, film producer.
- Bataille, Christophe, author.
- Douc, Randal, narrator.
- Phou, Jean-Baptiste, narrator.
- Prum Mésa, director of photography.
- Marder, Marc, composer.
- 其他題名:
- Image manquante (Motion picture).
- Image manquante
- Image manquante (Motion picture)
- 遺失的映像 - 電影(紀錄片)
- 出版: Taiwan : Pomifilm ©2014
- 主題: Pol Pot. , Parti communiste du Kampuchea. , Genocide--Cambodia. , Political atrocities--Cambodia--History--20th century. , Cambodia--History--1975-1979. , Documentary films. , 1900 - 1999 , Nonfiction films. , Foreign language films--French. , Video recordings for the hearing impaired. , History.
- URL:
https://serv.npac-ntch.org/DVD/5A/DV05383.htm
- 一般註:3區 ; 中英文字幕 ; 榮獲第66屆坎城影展一種注目獎。 Originally released as a motion picture in 2013. Includes theatrical and other trailers.
- 製作群註:Writer/director, Rithy Panh ; English translation, Letitia Farris Toussaint ; original music, Marc Marder ; sculptor, Sarith Mang ; director of photography, Prum Mésa ; editors, Rithy Panh, Marie-Christine Rougerie ; special effects, Narin Saobora.
- 演出者註:Narrator, Randal Douc (original French version), Jean-Baptiste Phou (English version).
- 適用對象註:Narrator, Randal Douc (original French version), Jean-Baptiste Phou (English version).
- 語文註:Original French narration or English narration; optional English subtitles for French narration; optional SDH English subtitles for the deaf or hard-of-hearing for English narration.
-
讀者標籤:
- 系統號: 005126201 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 開眼電影 網站
本片榮獲第66屆坎城影展一種注目獎。導演潘禮德以黏土捏塑上萬名人偶結合殘餘的影像,重新揭露「紅色高棉」沉重的歷史,並以赤裸的旁白留下倖存者的見證。
1975-1979的柬埔寨在歷史上被記錄為「紅色高棉」,首都200萬居民被迫拋棄所有財產、親人與回憶疏散下鄉,金邊在三天內成為空城;過去的學校成為處決場所,改名S-21集中營。在這段期間,被屠殺的柬埔寨人估計超過300萬名,但卻因當年政府的刻意掩蓋,殘暴的歷史幾乎遺失在歲月之中。
柬埔寨導演潘希提決定記錄年少時期家破人亡的慘痛記憶,但因當時遺留下的影像全是紅色高棉的宣傳片,他決定透過黏土進行創作,重新揭露逐漸為世人遺忘的歷史。
真實紀錄片和人偶重現了勞改、屠殺、集中營、悲傷與痛苦,不可思議交織出一幕幕震撼人心的畫面;不但顛覆紀錄片拍攝手法,也將紀錄片推上奧斯卡最佳外語片殿堂。
導演:Rithy Panh / 潘希提k
Rithy的作品具有權威性觀點,因為他與家人在1975年被紅色高棉從金邊市驅離,而他的父親、母親、姐姐與侄子一個接一個在勞改中死於飢餓與疲憊。Rithy於1979年逃到泰國,最後來到法國巴黎,並發展出對電影的熱情。Rithy於1990年回到柬埔寨。
Rithy Panh致力於影像的留存與拍攝,拍過多部柬埔寨紀錄片,其中知名作品包括1994年的《Rice People》,為坎城影展最佳外語片競賽片;以及2003年的《S-21:紅色高棉殺人機器》。Rithy並在2005年於柬埔寨創辦Bophana視聽中心,致力於影像的保存與電影教學。
摘要註
Explores filmmaker Rithy Panh's quest to create the missing images during the period when the Khmer Rouge ruled over Cambodia between 1975 and 1979. The film uses wood figures, archival footage, and narration to recreate his firsthand experiences and those of his family and friends' suffering during the communist regime.