詳細書目資料

190
0
0
0

星幻 - 音樂劇原聲帶

館藏資訊

摘自 beaubon的法国音乐空间 網站
《Starmania》是法語世界最成功的一部流行音樂歌舞劇(Comédie musicale, 或被稱作法國第一部“搖滾歌劇” – Opera Rock)。該劇由法國音樂人米歇爾-貝傑(作曲)和魁北克詞作家呂克-普拉蒙東(作詞)共同創作, 於1978年首發概念大碟而大受歡迎。
《Starmania》概念大碟在法國的銷量迅速達到兩倍白金, 在魁北克連續二十個星期佔據唱片銷量排行榜冠軍位置。 1979年4月,《Starmania》被改編作歌舞劇搬上法國舞台, 在巴黎會展中心(Palais des Congrès)上演, 連續三個星期場場滿座, 數以千計的觀眾觀看了這部“法國第一部的搖滾歌劇(Opera Rock)”。次年,《Starmania》在魁北克公演, 也獲得空前成功。之後數年,《Starmania》在世界各地巡演, 不斷取得成功。 1988年, 一部經重新改編過舞台表演和歌詞的新《Starmania》版本由比利時著名流行歌手Maurane領函主演, 再掀起一股《Starmania》狂熱。
1992年,《Starmania》被改編成英文版本的《Tycoon》, 由Kim Carnes, Céline Dion, Tom Jones和Cyndi Lauper等著名流行歌手主演,Cyndi Lauper演唱的插曲《The world is stone》更攀置流行榜榜首。
1994年,《Starmania》獲Victoires de la musique音樂獎的“年度最佳演出獎(Spectacle de l'année)。 1996年,《Starmania》再獲Les victories de la musique音樂獎的“年度擁有觀眾最多的演出”獎。 隨後二十五年,《Starmania》長演不衰, 各種版本的舞台劇和音樂唱片在世界各地廣受歡迎, Starmania成了一個專有名詞, 劇中的《Le monde est stone 》和《Le Blues du Businessman》等插曲成了經典名曲。
2005年1月, 在《Starmania》公演二十五週年之際, 一部由70多名音樂人參加演出的交響樂版本在巴黎和魁北克上演。到二十一世紀初, 各種版本的《Starmania》唱片共售出超過五百多萬張, 觀看現場演出的觀眾超過三百多萬名。
儘管《Starmania》並不是法國最早的流行音樂歌舞劇(comédie musicale), 但卻被稱作法國流行音樂歌舞劇的鼻祖。在此以前流行音樂歌舞劇被認為不合法國國情, 不可能取得成功。
《Starmania》之後,掀起了一股股流行音樂歌舞劇的浪潮, 各種各樣的流行音樂歌舞劇在法國舞台上輪流上演, 產生了諸如《Les Misérables》(1981), 《Notre-Dame de Paris 》(1998), 《Les Dix Commandements》(2000)和《Le Roi Soleil》(2005)等許多在法國海內外廣受歡迎的優秀流行音樂歌舞劇。
《Starmania》在國內多譯作《星幻》,Starmania原意是指追星的狂熱。 《Starmania》在劇中原是在該國男女老幼當中收視率最高的一個電視節目的名稱, 該節目專門對一些知名度高的人物進行專訪。
《Starmania》創作於1978年, 劇情的時間背景是2000年。故事發生在未來世界的奧西當國(Occident)首都蒙諾波里(Monopolis)市。幾個星期之後, 該國的總統選舉即將舉行, 而蒙諾波里(Monopolis)卻被恐怖主義團體“黑星組織”(Étoiles Noires)困擾。他們襲擊高速公路, 銀行, 發電供氣設施和停車場等, 造成許多無辜者傷亡, 人們一到晚上都足不出門。
“黑星組織”是受達達主義思想影響建立起來的無政府主義者組織, 它的首腦人物約翰尼-賀福特(Johnny Rockfort)來自市區北郊, 性格為反叛而反叛, 卻受一位來自上層社會的神秘學生煽動者薩笛婭(Sadia)所幕後操縱。薩笛婭在女招待瑪麗-珍妮(Marie-Jeanne)的“地下咖啡館(Underground Café)”與約翰尼“相遇”並煽動他建立了“黑星組織”, 並在“地下咖啡館”碰頭和發布命令。 “地下咖啡館”之上是百層大廈“金塔大廈(Tour Dorée)”, 在大廈的頂層是奧西當最富有的富翁塞豪-讓維熱(Zéro Janvier)的辦公室。讓維熱是奧西當本屆總統選舉的角逐者, 他主張用強權主義去對付恐怖主義, 不惜發布軍管令, 建立社會新秩序。讓維熱因其極權主義主張而成為無政府主義者以及約翰尼和“黑星組織”的死對頭。
《Starmania》的故事通過以下三段愛情故事為主線展開:
女招待瑪麗-珍妮在“地下咖啡館”見到與眾不同的西吉(Ziggy), 對他暗中愛慕。西吉是同性戀者, 又是謊話連篇的唱片店店員。他的夢想是成為搖滾舞星。
過氣色情片女星絲黛拉-斯波萊(Stella Spotlight),因年紀老化而不得不退出影壇的, 尋找新生。讓維熱為了通過她的知名度來為其拉選票, 向絲黛拉發了求愛電報。
蒙諾波里收視率最高的電視節目Starmania的女主持克莉絲桃(Crystal)接到薩笛婭的一個電話, 建議她在“地下咖啡館”對約翰尼進行獨家採訪, 而在此以前,還沒有任何人知道約翰尼的樣貌。採訪過後, 克莉絲桃神秘失踪。
原來克莉絲桃對約翰尼一見鍾情, 兩人正躲在一廢棄的舊機棚裡享受二人世界。不知情的電視台以為克​​莉絲桃遭綁架, 在電視上發布她已遭“黑星組織”綁架的特別新聞。讓維熱的競爭對手-- 無政府主義和自然主義者古候(Gourou Marabout)號召學生和支持者上街遊行和採用暴力反對讓維熱, 並準備與他進行電視辯論。
薩笛婭準備發布“黑星組織”綁架的克莉絲桃的聲明, 卻遭克莉絲桃反對。原來克莉絲桃打算用自己帶來的可直接發布三十秒鐘電視信號的錄像機錄製一段聲明。薩笛婭則表示反對, 但約翰尼卻支持克莉絲桃, 令薩笛婭非常不滿。
古候在電視上與讓維熱正在辯論, 信號卻突然中斷, 播出了克莉絲桃的聲明: “我和約翰尼在一起, 同生共死!” 電視台對克莉絲桃的父母進行採訪, 他們表示難以置信, 一定是約翰尼用迷藥令克莉絲桃失去理智。
電視辯論後, 古候繼續宣揚暴力, 並自暴自棄, 無政府主義者大勢已去。克莉絲桃和約翰尼決定遠離“金塔大廈”。而克莉絲桃一張手持鐳射衝鋒槍的海報流出市面, 頓成搶手貨, 被翻印數百萬張, 克莉絲桃成受民眾歡迎的女英雄。西吉對瑪麗-珍妮不辭而別, 到納西蘭迪斯科舞廳(Naziland discothéque)擔任DJ, 令瑪麗-珍妮徒然傷心。
讓維熱宣布與絲黛拉的婚訊, 並邀請蒙諾波里市的所有市民到他新開張的納西蘭迪斯科舞廳參加他們的婚禮。婚禮上, 人們為將來不知所措, 享受最後的陽光(舞廳在金塔大廈的頂層), 如沒有明天地跳舞。克莉絲桃和約翰尼欲在婚禮上放置炸彈, 被妒火中燒的薩笛婭告發(在79年版薩笛婭還不是讓維熱派去的人)。克莉絲桃死於追捕的人手下, 約翰尼坐接應的飛船飛到另一個星系尋找他的理想世界。
讓維熱以絕對優勢當選為總統,蒙諾波里開始了極權主義和恐怖主義的對抗。斯黛拉終日鏡前流連, 望能永保美麗。瑪麗-珍妮對將來的社會失望, 決定離開黑暗的“地下咖啡館”, 走向地面尋找太陽。在蒙諾波里, 究竟是一個美好社會的開始還是世界末日的來臨呢?

內容註

Ouverture -- Quand on arrive en ville -- Complainte de la serveuse automate -- Le blues du businessman -- Monopolis -- Un garcon pas comme les autres -- La chanson de ziggy -- Travesti -- Banlieue nord -- Petite musique terrienne -- Ce soir on danse a naziland -- Les adieux d'un sex symbol -- Ego trip -- Les uns contre les autres -- Quand on n'a plus rien a perdre -- Le monde est stone -- Petite musique terrienne -- S.O.S d'un terrien en detresse -- Le reve de stella spotlight -- Besoin d'amour.

回到最上