屋頂上的提琴手- 電影原聲帶30週年紀念盤
- 題名： Fiddler on the roof : original motion picture soundtrack recording / music composed by Jerry Bock ; lyrics by Sheldon Harnick.
- 作者： Bock, Jerry, 1928-2010.
- 其他作者：
- 其他題名：
- Fiddler on the roof (Motion picture)
- 屋頂上的提琴手- 電影原聲帶 (30週年紀念盤)
- 出版： Hollywood, CA : EMI p2001.
- 主題： Motion picture music. , Film soundtracks.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/CD/25A/C025438.htm
- 一般註："30th Anniversary Edition"--Container. Original recording (1971) remastered with extra tracks.
- 演出者註：Isaac Stern, violin; music adapted and conducted by John Williams.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005129952 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 黃英雄的部落格 網站
在烏克蘭的安特夫卡夫村住著一群靠傳統過活而與世無爭的猶太人。他們樂天知命、安份守己，一切以父親為支柱的家庭，成就了這個既傳統又獨立的世界。
賣牛奶為生的泰維雖然一直渴望有個兒子，但老天似乎有意與他作對，讓他連生了三個女兒。這一日村裡的媒婆來替大女兒賽朵作媒，對象竟是與泰維年齡相近的屠夫伍拉薩。由於村人很少與外界交往，能嫁得有錢的伍拉薩似乎也是不錯的點子。泰維在妻子歌蒂的慫恿下也就答應了，雖然他們也知道賽朵從小就喜歡裁縫康莫特。
賽朵不甘就此失去真愛，鼓勵康莫特勇敢地向父親提親，使得泰維相當為難，因為他已答應伍拉薩；更何況如果反悔，他的父親權威立刻會受到挑戰。泰維最終還是受了兩人的真情感動，遂答應了賽朵與康莫特的婚事。
當地的治安官與泰維私交不錯，不時向泰維透露安特夫卡夫將會有一場風暴，但泰維認為他們一向不侵犯他人，並不以為意。
這一日一名革命青年伯奇克來到村中，泰維見他模樣狼狽，表示願供他吃住，但必須教他女兒唸書。二女兒哈朵立刻被這名激進的青年所吸引，兩人很快墜入愛河。伯奇克因為必須趕回大城市進行革命，在臨行前向泰維表示願娶哈朵為妻，一向以父母媒酌之言的傳統再次受到挑戰，泰維又陷入了天人交戰的無奈，但在與上帝一番自問自答後，泰維還是答應了。
三女兒卡娃在田園受到一群烏克蘭青年調戲，幸好費耶卡出面制止。費耶卡也是烏克蘭人，但他的善良與風趣立刻吸引了卡娃。兩人由相識而討論書本，進而論及婚嫁，但這回泰維再也不肯答應了。而受到新潮思想的影響，卡娃毅然出走嫁給費耶卡。
此時沙皇下令村人必須在三天內離開，眾人雖然無奈，卻無法扺抗槍桿子，於是在期限之前依依不捨地離開安特夫卡夫村。路途中泰維給了三女兒卡娃的祝福。雖然他一向自豪的「傳統」已使他的自尊心徹底受損，但這一切似乎來自上帝的內心呢喃。泰維帶家人離去時相信，他們一定會找到一塊可以永久安身立命之所。
內容註
Prologue/Tradition/Main title -- Matchmaker -- If I were a rich man -- Sabbath prayer -- To life -- Miracle of miracles -- Tevye's dream -- Wedding procession -- Sunrise sunset -- Wedding celebration and the bottle dance -- First act finale -- Entr'acte -- Do you love me? -- Far from the home I love -- Chava ballet sequence -- The rejection scene -- Anatevka -- Second act finale -- Any day now.