Car men
- 題名： Car men / a film by Boris Paval Conen & Jiří Kylián ; choreography, Jiří Kylián ; direction, Boris Paval Conen ; a NPS production, co-produced by Arte and Česká Televize.
- 其他作者：
- Conen, Boris Paval, 1968- director of photography.
- Otten, Han, arranger of music.
- Hulscher, Hans, 1939- director of photography.
- Kupferberg, Sabine dancer.
- Barbuto, Gioconda dancer.
- Krügel, David dancer.
- Hruška, Karel dancer.
- Solan, Jeanne. dancer.
- Tims, Karen. dancer.
- Christe, Nils, 1928- dancer.
- McCullough, Eric. dancer.
- Van den Ende, Walther, director of photography.
- Mariën, Stephanie, costume designer.
- Hertoghs, Jef, editor of moving image work.
- Caboort, Joop lighting designer.
- Haitink, Bernard, 1929-2021. conductor.
- Rooy, Nico de, instrumentalist.
- Bizet, Georges, 1838-1875. Carmen. Selections; arranged
- Debussy, Claude, 1862-1918. Prélude à l'après-midi d'un faune
- Debussy, Claude, 1862-1918. Preludes, piano, book 1. Cathédrale engloutie
- Nederlands Dans Theater dancer.
- Concertgebouworkest instrumentalist.
- Nederlandse Programma Stichting. production company.
- ARTE France. production company.
- Česká televize (Prague, Czech Republic) production company.
- Nederlandse Omroep Stichting. production company.
- RM Arts (Firm) production company.
- Arthaus Musik (Firm) film distributor.
- 其他題名：
- Carmen
- Elegance the art of Jiří Kylián
- Car men (Choreographic work : Kylián)
- Silent cries (Choreographic work : Kylián)
- Cathédrale engloutie (Choreographic work : Kylián)
- 卡門－車人
- 出版： [Germany] : ArtHaus Musik 2016.
- 主題： Ballets. , Ballets music. , Filmed dance. , Documentary films. , Nonfiction films. , Short films.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/5B/DV05975.htm
- 一般註：全區 ; 16:9/4:3 ; PCM Stereo ; NTSC ; "Han Otten arranged Bizet's original score and also integrated additional music specifically composed for the film"--Container. 1st work, ©2006; 2nd work, ©1987; 3rd work, ©1983. Accompanying leaflet includes contains program notes, in container. Actual order of contents on DVD differ from listing on container and in booklet.
- 製作群註：Car men: direction, Boris Paval Conen ; camera, Walther Vanden Ende (Car men) ; music, Han Otten, in part arranged from excepts from Georges Bizet's Carmen ; costumes, Stephanie Mariën ; editing, Jef Hertoghs. Silent cries: direction, Hans Hulscher ; music, Claude Debussy (Prélude à l'après-midi d'un faune) ; set design and costumes, Jiří Kylián ; lighting design Joop Caboort. La cathédrale engloutie: direction, Hans Hulscher ; music, Claude Debussy (La cathédrale engloutie) ; set design and costumes, Jiří Kylián
- 演出者註：Members of the Nederlands Dans Theater ; solo dancers, Car men: Sabine Kupferberg, Gioconda Barbuto, David Krügel, Karel Hruška ; solo dancer, Silent cries: Sabine Kupferberg ; solo dancers, La cathédrale engloutie: Jeanne Solan, Karen Tims, Nils Christe, Eric McCullough ; In the 3rd work: Concertgebouworkest ; Bernard Haitink, conductor. In the 2nd work: Nico de Rooy, piano.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005137856 | 機讀編目格式
館藏資訊
簡介1
二○○六年夏天，他與荷蘭電影導演波里斯．帕維爾．柯恩（Boris Paval Conen）聯合執導了《卡門－車人》（CAR-MEN），就在捷克境內一處褐煤礦場的外景場地現場編舞。[摘自國家兩廳院《季利安計畫》節目單]
簡介2
在《虛凝之間》展現全新的依利．季里安
世界知名的荷蘭舞蹈劇場（Nederlands Dans Theater，簡稱NDT）的最新作品為香港二○○八新視野藝術節開幕，令人興奮。一九五九年成立的荷蘭舞蹈劇場，以古典芭蕾為基礎，把依利．季里安（Jiri Kylian）的獨特風格發揮到極致，他是舞團的精神領袖，從一九七五至一九九九年擔任總監及主要編舞家。季里安一九四七年三月廿一日生於布拉格，母親是俄羅斯舞蹈團成員，專長西班牙舞，父親是銀行經理。季里安起初興趣是馬戲，九歲時因為體操學校關門，改上舞蹈班，這害羞的小男孩立即從舞蹈中找到表達自己的方法。
季里安的才藝很快得到布拉格音樂舞蹈學院的賞識，贏得獎學金前往倫敦皇家芭蕾學院，於一九六八年獲斯圖加特芭蕾舞團藝術總監約翰．柯蘭寇（John Cranko）發掘，應其邀請前往德國。季里安在倫敦擴展了視野，在柯蘭寇鼓勵下，斯圖加特更成了季里安編舞生涯的起點。旅途中，一九六八年八月廿一日，季里安在布拉格渡暑假時，共產軍隊入侵，終結了布拉格之春，迫使他逃離家園追求藝術夢。
一九七○年的編舞處女作《詭論》Paradox及緊接下來的《來與去》Coming and Going之中，季里安後來多個作品的獨特主題呼之欲出：「關注人類存在的奧妙，人的殘酷傾向，藝術家以創意與死亡對抗」（註）。一九七三年季里安受NDT委托創作《觀者》Viewers，開始了雙方之間緊密而成果豐碩的合作。
一九七三年，由於柯蘭寇突然身故，斯圖加特芭蕾舞團驟生變化，翌年季里安加入NDT，並於一九七五年，當時年僅廿八歲就擔任該團藝術總監。《小交響曲》Sinfonietta（1978）選用上捷克同胞、作曲家雅納傑克（Leos Janacek）的音樂，在美國南卡羅萊納州斯波雷托藝術節首演，為他贏得國際上的突破。其中季里安的詩意風格、創新雙人動作和豐富細膩的情感，贏得世界各地觀眾的喜愛。同時，他對人類由衷關懷，無分種族膚色，他探訪澳洲原住民後也獲得靈感創出名作《重跺大地》Stamping Ground（1983）。此外，季里安編舞生涯中最感人的要算是「黑白芭蕾」系列的六個作品：《不再遊戲》No More Play（1988）、《墮落天使》Falling Angels（1989）、《薩拉班德舞曲》Sarabande（1990）、《美夢》Sweet Dreams（1990）、《小死亡》Petit Mort（1991）和《行縱不明》Whereabouts Unknown（1993）。
一九九○年荷蘭舞蹈劇場因為創團舞者面臨年齡危機，成立了為資深舞者而設的NDT三團，而早於一九七八年也成立了為廿三歲以下年青舞者而設的NDT二團，至於主團NDT一團的舞者則限於廿三至四十二歲。
一九九九年季里安仍處在創作高峰，定期推出新作，但為了專注個人創作及給年輕人機會，他自藝術總監一職退下。近來他的舞作似乎更有戲劇性及實驗元素，例如二○○六年大膽涉足電影行業，與荷蘭導演柯南（Boris Paval Conen）聯合執導電影《卡門／車人》Car Men，邀請四位NDT三團資深舞者入鏡。另一例子是《虛凝之間》Tar and Feathers（2006），完美的舞作在NDT訓練有素的舞者詮釋地天衣無縫，從中不斷自我挑戰，展現了全新的季里安。
[摘自《PAR表演藝術》雜誌第190期]
摘要註
二○○六年夏天，他與荷蘭電影導演波里斯．帕維爾．柯恩（Boris Paval Conen）聯合執導了《卡門－車人》（CAR-MEN），就在捷克境內一處褐煤礦場的外景場地現場編舞。[摘自國家兩廳院《季利安計畫》節目單]
內容註
Car men / choreography, Jiří Kylián ; direction, Boris Paval Conen ; camera, Walther Van den Ende ; music, Han Otten ; costumes, Stephanie Mariën ; editor, Jef Hertoghs (26:39) -- Silent cries / choreography, Jiří Kylián ; music, Claude Debussy, Prélude à l'après-midi d'un faune ; set design and costumes, Jiří Kylián ; lighting design, Joop Caboort ; director, Hans Hulscher ; a NOS/RM Arts coproduction (12:05) -- La cathédrale engloutie / choreography, Jiří Kylián ; music, Claude Debussy, La cathédrale engloutie ; set & costumes, Jiří Kylián ; director, Hans Hulscher ; a NOS-RM Arts coproduction (21:54).