舊俄時代小提琴名曲
- 題名: Music of old Russia.
- 作者: Milstein, Nathan, 1903-1992.
- 其他作者:
- Kreisler, Fritz, 1875-1962.
- Irving, Robert, 1913-1991.
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 34. Vocalise; arranged
- Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Sorochinskai︠a︡ i︠a︡rmarka. Gopak; arranged
- Glazunov, Aleksandr Konstantinovich, 1865-1936. Méditation; arranged
- Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Valse-scherzo, violin, orchestra
- Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Souvenir d'un lieu cher. Méditation; arranged
- Tchaikovsky, Peter Ilich,, 1840-1893. Souvenir d'un lieu cher. Scherzo; arranged
- Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Kont︠s︡ertnai︠a︡ fantazii︠a︡ na russkie temy; arranged
- 其他題名:
- 舊俄時代小提琴名曲
- 拉赫曼尼諾夫 聲樂練習曲
- 穆索斯基 索羅欽斯基市集 - 足尖舞
- 葛拉祖諾夫 冥想曲, 作品32
- 柴可夫斯基 詼諧風的圓舞曲, 作品34
- 柴可夫斯基 「美好地方的回憶」之冥想曲, 作品42
- 柴可夫斯基 「美好地方的回憶」之詼諧曲, 作品42
- 林姆斯基-高沙可夫 俄羅斯主題幻想曲, 作品33(克萊斯勒改編)
- 出版: Korea : Deutsche Grammophon,EMI Classics 2016, 1963.
- 叢書名: Nathan Milstein great DG & EMI recordings
- 主題: Violin with orchestra, Arranged. , Violin with orchestra.
- URL:
https://serv.npac-ntch.org/CD/26B/C026993.htm
- 演出者註:Nathan Milstein, violin ; with orchestra ; Robert Irving, conductor.
-
讀者標籤:
- 系統號: 005141449 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 小閔的古典音樂世界 網站
全球限量500套
米爾斯坦是二十世紀演奏生命最長的小提琴家,十二歲便在葛拉祖諾夫指揮下演奏其協奏曲,八十四歲還與萊因斯朵夫、紐約愛樂合作貝多芬協奏曲。西格提、艾爾曼、曼紐因晚年演出都感慨技不如前,米爾斯坦從沒發生這樣的困惑。
米爾斯坦一生錄音無數,一般以兩次巴赫無伴奏為集中顛峰,一次是五○年代中期在Capitol,另一次是七○年代中期在DG。米爾斯坦以貴族氣質見長,雖然不是成長於宮廷或富豪。他擅於轉化感傷耽溺為孤高自信,琴音常有震懾人的奇妙光澤。
1979 年11月5日,俄國小提琴家米爾斯坦在卡內基音樂廳開了一場獨奏會,樂壇上所有抽得出空、人在紐約的小提琴家都到了,包括帕爾曼和約瑟夫.法克斯,他們之所以前來,是因為他們心知,隨著米爾斯坦年歲日高,一個美好的小提琴演奏年代就要過去。身為代表由19世紀名家奧爾所傳下的俄羅斯小提琴學派最後的傳人,他們那一輩的提琴家,從艾爾曼到賽德爾,都已凋零殆盡,徒留米爾斯坦一人將那美好的琴音飄散在人間。然而諷刺的是,其實米爾斯坦是這一派小提琴家中,最沒有俄羅斯學派氣味的一位。這並不是說他沒有海飛茲那種讓人瘋狂的技巧,或是艾爾曼那種討好觀眾的本領,只是,他似乎總是將這些多餘的本事視若無物,而較在意他所演奏的音樂。或許上天真的在創造世人時,帶著點諷刺性的幽默感,所以他造了海飛茲這樣完美的提琴家,卻又在同一時間造了一個完全不一樣,卻也同樣完美的米爾斯坦,讓世人在兩人之間,為誰比較完美、誰比較偉大爭論不休。
米爾斯坦出生於1903年12月31日的敖德薩,四歲開始學琴,他早期最重要的老師是教出了歐伊斯特拉夫和柯岡的史托利亞斯基,史氏讓他在十歲就公開拉奏葛拉祖諾夫的小提琴協奏曲,而指揮者就是作曲家本人,12歲時他來到奧爾在聖彼得堡音樂院的班上就學。成長後的他完全不受俄國大革命影響,照樣在俄國受到歡迎,他遇到了霍洛維茲,兩人因此組成二重奏,是俄國當時最受歡迎的年輕樂手。1924年,他們在好心政府官員的催促下出國演奏,從此不再返國,幸運逃過了史達林即將展開的獨裁統治。這之後一直到過世,米爾斯坦都未曾再返回祖國。但霍洛維茲和米爾斯坦的際遇卻大相逕庭,霍氏一來就大受歡迎,米爾斯坦則轉投比樂派大師易沙意習琴,並深受其影響,隨後他就轉往美國發展,深受托斯卡尼尼垂青。二戰後他回到歐洲發展,並定居倫敦。
米爾斯坦最讓人訝異的地方在於,他的演奏始終能不受歲月的影響,長保如一,即使年長後染上關節炎,他的技巧依然一如年輕。他一直演奏到1987年他83歲時,才因為手臂骨折宣布退休。但這不表示他的演奏是一貫不變的,相反的,他的詮釋隨著每一季演出,時間推移,總是在改變著,每一份他所灌錄的新錄音中,他對同一首樂曲的詮釋從未像舊錄音那樣,他似乎相信要讓聽眾聽到新的、不同的詮釋才是演奏家的職務,所以,他在布拉姆斯和貝多芬協奏曲的裝飾奏,也總是不斷改寫。在小品上,他很早就已經固定自己的品味,從來沒有跟著樂壇風潮的變化在走,早在其他小提琴家不演奏巴哈無伴奏奏鳴曲和組曲時,他就常在獨奏會上排出這套曲目,而當大家紛紛將西貝流士、艾爾加、帕格尼尼或魏奧當協奏曲排進演奏會時,他則始終不為所動。
米爾斯坦一生擁有過三把史特拉第瓦里名琴,分別是1703年的Dancla,1710年的ex Dancla和1716年的Ex Goldmann(後來改以他的妻子Marie Therese之名命名),從這些1955到1966年的錄音中,我們可以細細品味這三把名琴的細微差異。
摘自 五大唱片 網站
俄國小提琴家米爾斯坦是創立俄國小提琴學派的名師奧阿最小的關門弟子,也是易沙意的學生,在20世紀小提琴家之中有著無可取代的地位。在他89歲的生涯中,曾和霍洛維茲等名家合作演出,被稱為是20世紀最完美的小提琴家。其完美的原因在於他各種方面齊備的條件,這和與他同時崛起於樂壇的海飛茲那種精確的作風,有著很大的差別。他的演奏生涯非常長而且始終一貫,但是他每次的演奏總是能帶給同一首樂曲不同的面貌,而且非常竭心盡力地在安排曲中弓法和斷句的差異,這是他繼承浪漫時代小提琴技法最大的特色。這份錄音是他在五○年代為美國Capitol唱片公司灌錄的珍品。
內容註
Vocalise / Rachmaninoff -- Hopak / Moussorgsky-Rachmaninoff ; orch. by Richard Jones -- Meditation, op. 32 / Glazounov ; orch. by Richard Jones -- Valse-scherzo, op. 34 / Tchaikovsky -- Meditation, op. 42, no. 1 ; Scherzo, op. 42, no. 2 / Tchaikovsky ; orch. Glazounov -- Fantasy on Russian themes, op. 33 / Rimsky-Korsakov-Kreisler.