拉赫曼尼諾夫作品全集 Vol. 14 : Songs. III
- 題名: Songs. III / Rachmaninov.
- 作者: Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. composer.
- 其他作者:
- Søderstrøm, Elisabeth, 1927-2009. singer.
- Shirley-Quirk, John, 1931-2014. singer.
- Ashkenazy, Vladimir, 1937- instrumentalist.
- Davie, Scott, 1966- writer of added commentary.
- Heine, Heinrich, 1797-1856. author.
- Pleshcheev, A. N. (Alekseĭ Nikolaevich), 1825-1893. translator.
- Shevchenko, Taras, 1814-1861. author.
- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. author.
- Fet, A. A. (Afanasiĭ Afanasʹevich), 1820-1892. author.
- Kolʹt͡sov, A. V. (Alekseĭ Vasilʹevich), 1809-1842. author.
- Tolstoy, Aleksey Konstantinovich, graf, 1817-1875. author.
- Ti͡utchev, F. I. (Fedor Ivanovich), 1803-1873. author.
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. author.
- Golenishchev-Kutuzov, A. A. (Arseniĭ Arkadʹevich), graf, 1848-1913. author.
- Merezhkovsky, Dmitry Sergeyevich, 1865-1941. author.
- Apukhtin, A. N. (Alekseĭ Nikolaevich), 1841-1893. author.
- Minskiĭ, N. M. (Nikolaĭ Maksimovich), 1855-1937. author.
- Nadson, S. I͡A. (Semen I͡Akovlevich), 1862-1887. author.
- Bunin, Ivan Alekseevich, 1870-1953. translator.
- Rathaus, D. (Daniil), 1868- author.
- Korinfskiĭ, A. A. (Apollon Apollonovich), 1868-1937. author.
- Lermontov, Mikhail IUrevich, 1814-1841. author.
- Vi͡azemskiĭ, Petr Andreevich, kni͡azʹ, 1792-1878. author.
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 8. Diti︠a︡, kak t︠s︡vetok, ty prekrasna
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 8. Duma
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 8. Molitva
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. Davno v li͡ubvi
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. I︠A︡ byl u neĭ
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Estʹ mnogo zvukov
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Vse otni︠a︡l u meni︠a︡
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. My otdokhnem
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Dva proshchanii͡a
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Pokinem, milai︠a︡
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Khristos voskres
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Stikhotvorenii︠a︡. Margaritki; arranged
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. O ne grusti
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. Ona, kak poldenʹ, khorosha
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. V moei dushe
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. Pora!
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Poshchady i͡a moli͡u!
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. I︠A︡ opi︠a︡tʹ odinok
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Vchera my vstretilisʹ
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Prokhodit vse
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 34. V dushe y kazhdogo iz nas
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 34. Obrochnik
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Pesni︠a︡ razocharovannogo
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Uvi︠a︡l t︠s︡vetok
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Ty pomnishʹ li vecher
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Ikalosʹ li tebe
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Nochʹ
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Pisʹmo K.S. Stanislavskomu ot S. Ra
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Iz evangelii︠a︡ ot Ioanna
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 21. Sirenʹ; arranged
- 其他題名:
- Songs.
- Daisies.
- Lilacs.
- 拉赫曼尼諾夫作品全集
- Works.
- 出版: [England] : Decca Music Group Limited. ©2014.
- 叢書名: The complete works / Rachmaninov ;CD 14
- 主題: Shevchenko, Taras, 1814-1861--Musical settings. , Fet, A. A. (Afanasiĭ Afanasʹevich), 1820-1892--Musical settings. , Kolʹt͡sov, A. V. (Alekseĭ Vasilʹevich), 1809-1842--Musical settings. , Ti͡utchev, F. I. (Fedor Ivanovich), 1803-1873--Musical settings. , Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904--Musical settings. , Golenishchev-Kutuzov, A. A. (Arseniĭ Arkadʹevich), graf, 1848-1913--Musical settings. , Merezhkovsky, Dmitry Sergeyevich, 1865-1941--Musical settings. , Apukhtin, A. N. (Alekseĭ Nikolaevich), 1841-1893--Musical settings. , Minskiĭ, N. M. (Nikolaĭ Maksimovich), 1855-1937--Musical settings. , Nadson, S. I͡A. (Semen I͡Akovlevich), 1862-1887--Musical settings. , Polonskiĭ, I͡A. P. (I͡Akov Petrovich), 1819-1898--Musical settings. , Rathaus, D. (Daniil), 1868---Musical settings. , Korinfskiĭ, A. A. (Apollon Apollonovich), 1868-1937--Musical settings. , Lermontov, Mikhail I͡Urʹevich, 1814-1841--Musical settings. , Vi͡azemskiĭ, Petr Andreevich, kni͡azʹ, 1792-1878--Musical settings. , Songs (High voice) with piano. , Vocal duets with piano. , Piano music, Arranged.
- URL:
https://serv.npac-ntch.org/CD/27B/C027744.htm
- 一般註:Decca: 478 6765 (box), 478 7403 (disc). Chiefly songs for high voice and piano ; the 9th work is a vocal duet ; the 12th and 31st works originally for voice and piano, arranged for solo piano. Title from disc label. Originally released as Decca SXL 6869 and SXL 6940 ℗1978. Issued as part of a 32 disc limited edition boxed set. Booklet with track information and program notes by Scott Davie in English with French and German translations (102 pages : photographs) accompanies set.
- 演出者註:Elisabeth Söderström, soprano (tracks 1-11 & 13-30) ; John Shirley-Quirk, baritone (track 9) ; Vladimir Ashkenazy, piano.
-
讀者標籤:
- 系統號: 005144140 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 佳佳唱片 網站 - 本套專輯為拉赫曼尼諾夫作品的真正全集,從早年學生時期的習作,直到逝世前的作品錄音,首度集合在這套專輯當中,絕對是拉赫曼尼諾夫作品有史以來最完整且最具決定性的全集版本。其中還收錄了拉赫曼尼諾夫於1919-29年間,親自為再現鋼琴(註)所作的紙捲錄音,包含許多小品與改編曲。珍貴的音樂文獻,超值低價限量發行,絕對值得典藏。拉赫曼尼諾夫(Serge Rachmaninov, 1873-1943)為俄羅斯作曲家、鋼琴家與指揮,四歲時開始學琴,之後到聖彼得堡與莫斯科的音樂學院學習鋼琴、理論與作曲,1891年畢業於莫斯科音樂院鋼琴班,次年則得到作曲家班的文憑。其音樂天分早在音樂院發表第1號鋼琴協奏曲和歌劇《阿雷柯》時就已顯現,不久又發表第1號交響曲等作品,展現了豐富的多樣性。早期的創作受到所崇拜的柴可夫斯基之影響,充滿了濃烈的樂曲情感。這段期間由於《升c小調前奏曲》的成功轟動一時,讓他獲得1898年赴倫敦指揮演出的邀請。進入二十世紀之後,作品日趨成熟,如第2號、第3號鋼琴協奏曲、歌劇《吝嗇的騎士》及《黎密尼的法蘭契絲卡》等,接連得到佳評。他曾多次帶團赴外演出,也在莫斯科舉行音樂會。直到1917年蘇維埃政權成立,趁海外巡迴演奏之際在美國定居下來。遠離家鄉並經過十年的空白,他才陸續發表第4號鋼琴協奏曲、《帕格尼尼主題狂想曲》和第3號鋼琴協奏曲與《交響舞曲》等重要代表作。1943年逝世於加州。
拉赫曼尼諾夫為二十世紀的音樂史寫下燦爛的一頁:三部歌劇、三首交響曲、四首協奏曲、多首管弦樂曲、鋼琴音樂、合唱曲、室內樂與歌曲。許多作品因電影選為配樂而更廣為人知,如電影《鋼琴師》中的《第3號鋼琴協奏曲》,以及《似曾相識》中採用的《帕格尼尼主題狂想曲》等。受惠於DECCA眾多的傑出音樂家,這套專輯得以呈現最高水準的演出效果,其中流砥柱便是鋼琴家與指揮家阿胥肯納吉。他不僅出版過拉赫曼尼諾夫的主要鋼琴作品全集,更擔任拉赫曼尼諾夫協會的主席。一生以彈奏拉赫曼尼諾夫聞名,前後灌錄過兩套拉赫曼尼諾夫鋼琴協奏曲全集,其中的第三號協奏曲還灌錄過三次。其所灌錄的拉赫曼尼諾夫作品,至今都還是最具有代表性的經典。也是少數頂尖鋼琴家中,關注到拉赫曼尼諾夫一些較不為人知鋼琴作品的人。如拉赫曼尼諾夫改編自己的宗教曲《晚禱》中的樂章,是一首少為人知,只有像阿胥肯納吉這樣出身俄國音樂院的行家才知曉的作品。專輯中還附贈了一張「真正的拉赫曼尼諾夫」(The Real Rachmaninov)CD,內容為阿胥肯納吉與音樂專家羅伯.考萬(Rob Cowan)討論俄羅斯浪漫音樂的談話錄音。
註:再現鋼琴( reproducing piano)是二十世紀初唯一能夠記錄演奏家的彈奏並加以重新播放的樂器。雖然當時愛迪生的錄音技術已經開始被運用,但顯然還不是十分優良,因此在當時記錄音樂最佳的方式便是再現鋼琴的紙捲,而重播的最佳工具就是再現鋼琴。在 1920年代想要買鋼琴的人,可以在 Steinway, Bechstein等大公司的展示室中聽到由 拉赫曼尼諾夫,或是帕德烈夫斯基(Paderewski)等人經由再現鋼琴演奏他們的拿手曲目,很顯然地,這是最具說服力的呈現方式。
內容註
Ditya! Kak tsvetok ty prekrasna = Child, you are like a flower : op. 8 no. 2 (Heine/Pleshcheyev) (1:43) -- Duma = Brooding : op. 8 no. 3 (Shevchenko/Pleshcheyev) (3:14) -- Molitva = A prayer : op. 8 no. 6 (Goethe/Pleshcheyev) (2:48) -- Davno v lyubvi = How few the joys : op. 14 no. 3 (Fet) (1:20) -- Ya byl u ney = I came to her : op. 14 no. 4 (Koltsov) (1:26) -- Yest mnogo zvukov = The heart's secret : op. 26 no. 1 (Tolstoy) (2:38) -- Vsyo otnyal u menya = Vengeful God has taken everything : op. 26 no. 2 (Tyutchev) (:54) -- My otdokhnyom = We shall rest : op. 26 no. 3 (Chekhov) (2:03) -- Dva proshchaniya = Two partings : op. 26 no. 4 (Koltsov) (4:50) -- Pokinem, milaya = My love, let us escape : op. 26 no. 5 (Golenishchev-Kutuzov) (2:16) -- Khristos voskres = Christ is risen : op. 26 no. 6 (Merezhovsky) (2:56) -- Daisies : op. 38 no. 3 (2:21) -- O, ne grusti! = Oh, do not grieve! : op. 14 no. 8 (Apukhtin) (2:47) -- Ona, kak polden khorosha = She is as fair as the noon : op. 14 no. 9 (Minsky) (2:49) -- V moyey dushe = Within my heart : op. 14 no. 10 (Minsky) (2:11) -- Pora! = It is time! : op. 14 no. 12 (Nadson) (1:29) -- Poshchady ya molyu! = I pray for mercy! : op. 26 no. 8 (Merezhkovsky) (1:19) -- Ya opyat odinok! = I am alone again : op. 26 no. 9 (Shevchenko/Bunin) (1:51) -- Vchera my vstretilis = We met yesterday : op. 26 no. 13 (Polonsky) (2:48) -- Prokhodit vsyo = All things pass away : op. 26 no. 15 (Rathaus) (1:47) -- V dushe u kazhdovo iz nas = The soul's concealment : op. 34 no. 2 (Korinfsky) (2:13) -- Khorugv svyashchennuyu = With holy banner firmly held : op. 34 no. 11 (Fet) (3:48) -- U vrat obiteli svyatoy = By the gates of the holy dwelling (Lermontov) (2:58) -- Pesnya razocharovannova = Song of disappointment (Rathaus) (3:00) -- Uvyal tsvetok = A flower fell (Rathaus) (3:03) -- Ty pomnish li vecher? = Do you remember that evening? (Tolstoy) (2:02) -- Ikalos li tebe? = Did you hiccup (Vyazemsky) (1:11) -- Noch = Night (Rathaus) (3:08) -- Pismo K.S. Stanislavskomu = Letter to Konstantin Stanislavsky (2:58) -- Iz Evangeliya ot Ioanna = From St. John's Gospel (1:07) -- Lilacs : op. 21 no. 5 (2:20) / Rachmaninoff.