家園之歌美國音樂之旅
- 題名： A song of home : an American musical journey / James Galway, Jay Ungar & Molly Mason.
- 作者： Galway, James, 1939-
- 其他題名：
- My Cape Breton home.
- Foster's ladies.
- Presidential hornpipes.
- Roving on a winter's night.
- West Texas waltz.
- Oh Shenandoah / Shenandoah Falls.
- Lover's waltz.
- Bound for California.
- Heart of the heartland.
- Pretty Saro.
- Mountain ranger.
- Themes from "Harvest home suite".
- Amazing grace.
- 家園之歌 - 美國音樂之旅.
- 出版： New York : RCA Victor c2002.
- 主題： Folk music--United States. , Songs--United States. , Flute music. , Flute music, Arranged.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/CD/16A/C016121.htm
- 一般註：Compact disc.
- 演出者註：James Galway, flute, whistle ; Jay Ungar, fiddle ; Molly Mason, guitar, piano, vocals ; with accompaniment.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005030191 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 博客來網路書店
世界最頂尖的長笛家，詹姆斯‧高威與美國最佳民謠二重奏團合作灌錄的音
樂之旅！
近年來，在美國掀起一波「反璞歸真」的尋根運動，將許多過去被人忽略或
一遺忘的價值，重新出土發堀出來：Ry Cooder製作了「樂土浮生錄」，為一
群過氣潦倒，平均年齡有70歲以上的古巴樂手錄製專輯：’、T Bone Burnett
為柯恩兄弟在坎城影展得獎的電影「霹靂高手」 (O Brother，Where Art Thou
？)製作原聲帶新起美國鄉村的文藝復興運動。RCA長久以來，有許多製作世
界音樂的經驗與成績，像是剛慶祝了創團40週年愛爾蘭「首領樂團」(The
Chiettains)美聲歌手恩雅(Enya)的家族樂團克蘭納德(Clanned)與New Age音樂作
曲家菲爾‧寇特的音樂製作發行都在RCA。
「家園之歌─美國音樂之旅」可以說是今年美國本土最重要的名謠音樂尋根
專輯。當RCA向全世界知名的長笛演奏家詹姆斯_高威爵士提出這個跨界交
流的合作計畫時，高威爵士欣然答應，而且從密密麻麻的行程中挪出時間。
因為他合作的對象，是美國當今最重要的草根音樂復興運動的發起人─傑‧
昂格(Jay Unger)與茉莉‧梅森(Molly Mason)這一對夫妻檔。自幼接受正統古
典音樂學習小提琴的傑‧昂格，高中時在同學家聽到老鄉村的音樂以後，變
深深的愛上了它。接著他開始遍遊美國大陸與加拿大，一一尋訪演奏這些傳
統名謠音樂的老歌手，除了錄下他們的演奏之外，還進一步研習演奏技巧，
並遠度重洋到歐洲、蘇格蘭、愛爾蘭，為美國音樂作尋根之旅。1980年，昂
格在紐約郊區成立「Fiddle and Dance」工作室，推廣美國傳統的音樂與舞蹈
，吸引世界各地的人，其中包含了他的老婆、也是玩草根音樂知名的好手茉
莉‧梅森，另一位就是知名的電視製作人Ken Burn。Ken Burn製作的迷你影
集「南北戰爭」、「建築家萊特傳」、「爵士樂的故事」等榮或多項艾美獎
、葛萊美獎的肯定，幕後的配樂，就是由傑‧昂格與茉莉‧梅森這一對夫妻
檔擔綱。
專輯的錄音時間敲定在2001年的九月中旬，地點就在紐約附近的Woodstock
山頂上的錄音室。不料錄到第二天便發生了「911」恐怖攻擊事件，大家在
驚愕與不可置信的情緒下，更全神集中在這張專輯的錄製上。１３首歌以演
奏與改編為主，回顧了美國開國２５０年的開國歷史，一些耳熟能詳的民謠
，都做了詞曲說明與典故由來：像「Foster Ladies」這首由美國歷史上第一
位詞曲創作人Stephen Foster所寫的歌，就曾在卡通「小甜甜」與「湯姆歷險
記」出現過。別具意義的結尾曲「奇異恩典」，這首有著一份堅定信念，安
撫心靈的力量的作詞作曲者，卻是英國人。18世紀中期，英國人John Newton
當時擔任船長的工作，在波濤洶湧的大西洋裡往返，船上載滿了來在各地的
黑奴，日以繼夜，周而復始。惡劣的環境、無家可歸的漂泊，讓船上的男女
老幼飽受飢寒與病痛之苦，只希望奇蹟能夠出現。後來John Newton回到英國
的教會工作，在1779年出版了「奇異恩典」這首聖歌，詞曲之間，充滿著虔
誠與感恩的心。於是「奇異恩典」這首歌，也就因此成為美國開國250年以
來，地位僅次於美國國歌的歌曲。
詹姆斯‧高威爵士除了長笛之外，也吹奏了愛爾蘭音樂最經常出現的樂器哨
笛(Tin Whistle)，與傑‧昂格與茉莉‧梅森這一對夫妻檔走完一趟深刻、難忘
、饒富懷舊與省思的美國音樂之旅。這是獻給美國與世界音樂愛好者一份最
珍貴的禮物。
內容註
My Cape Breton home (5:06) -- Foster's ladies (4:41) -- Presidential hornpipes (4:28) -- A roving on a winter's night (4:13) -- The west Texas waltz (4:45) -- Oh Shenandoah / Shenandoah Falls (5:16) -- The lover's waltz (3:49) -- Bound for California (4:12) -- Heart of the heartland (3:42) -- Pretty Saro (4:58) -- The mountain ranger (3:33) -- Themes from "Harvest home suite" (6:05) -- Amazing grace (4:47).