詳細書目資料

580
0
0
0

羅西尼 阿爾吉爾的義大利女郎 - 歌劇

館藏資訊

摘自 樂 網站 : 《阿爾吉爾的義大利女郎》（L’italiana in Algeri）於1813年5月22日首演，演出非常成功，此劇一躍成為各大劇院的長青劇目，甚至在1820年代就已登陸新大陸，是當時所罕見。此前，羅西尼的《離奇誤會》（ L’equivoco stravagante）因為涉及歧視爭議遭到禁演，1812年初，羅西尼始慢慢迎回觀眾票房，包括《快樂的計謀》（L’inganno felice）、《坦客雷迪》（Tandredi）等劇作，其演出皆陸續告捷，但《試金石》（La pietra del paragone）在威尼斯的反應不佳，貝氏劇院（Teatro S. Benedetto）院方要求羅西尼另起一作，藉以平衡劇院的財務狀況，此一新作便是《阿爾吉爾的義大利女郎》，創作僅費27天時間。
即使寫作速度飛快，羅西尼仍然對原作持極大尊重，若有涉及改動，原作者、作家阿涅利（Angelo Anelli, 1761–1820）都參與其中，確保變更後的文字足以還原文趣。而若論及原作特色，土耳其元素特別引人注目 — 自啟蒙運動起，各國、各地文明逐個興起，互有交匯，也互有衝擊，羅西尼選用這個“熱點”話題，除了迎合觀眾喜好之外，也頗富創作者不畏爭議的意味。在當代，莫札特的《後宮誘逃》（Die Entführung aus dem Serail, KV 384）的選材也是相似的狀況。
除了文化特色之外，《阿爾吉爾》一劇另一賣點，便是愛國者的呼召。詠唱調〈念及母土〉（Pensa alla patria）唱出對凱旋、勝利的渴望，反映了當代義大利的政治現勢，以及民心所望，故而受到聽眾喜愛。然而，〈念及母土〉被廣泛地傳唱，甚至成為後續革命活動的精神歌曲，可能是羅西尼本人始料未及的。在不到一年前，他還曾在作品中對“當權者”拿破崙輸誠，歌頌其俄國“大捷”，名符其實地為政治服務。考慮到當時的情勢，一般人在政治信仰與認知上有所變動，也不令人意外，惟羅西尼在寫作時所持之政治立場，迄今仍有待討論、定位。
總地說來，《阿爾吉爾》一劇由於選材緣故，自然容易受到[針對性的]關注，甚至曾因此必須改寫部分歌詞。隨著歷史發展，權力者不再能夠對創作自由出手干預，《阿爾吉爾》也已站穩保留劇目的地位。
在羅西尼筆下，序曲向來有畫龍點睛之效，此劇序曲以雙簧管獨具的音色，借代為女主角現聲。在序奏段中，弦樂部門寧靜的撥奏，對比令人會心一笑的全體強力齊奏，顯示了來自海頓的影響。快板段則主要是木管部門的交替對話，在羅西尼標誌性的輕快節奏堆疊下，營造出歡樂的氣氛。

相關作品

回到最上