雙鋼琴20週年紀念特輯
- 題名： 雙鋼琴20週年紀念特輯 / 葉綠娜 ; 魏樂富.
- 作者： 葉綠娜, 1955-
- 其他作者：
- Schubert, Franz, 1797-1828. Fantasien, piano, 4 hands, D. 940, F minor
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 1
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 2
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 3
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 4
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 5
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 6
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 7
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 8
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 9
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 10
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 11
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 12
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 13
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 14
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 15
- Brahms, Johannes, 1833-1897. Waltzes, piano, 4 hands, op. 39. No. 16
- Poulenc, Francis, 1899-1963. Concertos, pianos (2), orchestra, D minor
- Saint-Saëns, Camille, 1835-1921. Septets, piano, trumpet, strings. op. 65, E♭ major. Gavotte et final; arranged.
- Bach, Johann Sebastian, 1685-1750. Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147. Jesus bleibet meine Freude
- Ravel, Maurice, 1875-1937. Ma mère l'oye (Piano duet); arranged
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Fantasia, pianos (2), op. 5.
- Poulenc, Francis, 1899-1963. Sonatas, piano, 4 hands
- Poulenc, Francis, 1899-1963. Embarquement pour Cythère
- Lutosławski, Witold, 1913-1994. Wariacje na temat Paganiniego
- 魏樂富, 1954-
- 其他題名：
- 葉綠娜魏樂富雙鋼琴20週年紀念特輯.
- Rolf-Peter Wille & Lina Yeh 20th anniversary special edition.
- 出版： 台北市 : 寶麗金唱片 1999.
- 主題： Piano music (4 hands)
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/CD/23A/C023263.htm
- 一般註：C023263-64為NSO國家交響樂團贈送.
- 演出者註：葉綠娜 ; 魏樂富 Rolf-Peter Wille, 鋼琴.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005030637 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 sedison0719的地盤網站
葉綠娜與魏樂富的雙鋼琴，已經搭配演出將近三十年，1987年兩人聯袂赴美國各地巡迴演出十場雙鋼琴演奏會，夫婦二人以絕佳的默契與精湛的演出，廣受各界讚許。兩人曾出版「幻境」、「戲舞」、「青春舞曲」、「雙鋼琴20週年紀念特輯」等雙鋼琴演奏專輯，備受好評。1990年兩人共同獲得國家文藝獎章，是為他們在台灣古典音樂的成就作了最佳的註解。在被譽為「現今美國樂壇最引人囑目的鋼琴家之一」的諸大明，出生於上海，曾因為文化大革命下放勞改，經過艱苦的自我訓練，1981年畢業於美國茱莉亞音樂學院，同年應邀參加世界四大鋼琴比賽之一的美國「范克萊本國際鋼琴大賽」，以精湛琴藝，成為第一個在這項國際大賽中獲獎的中國人。1995年諸大明應邀來台任教，為台灣教育無數音樂人才。青年鋼琴家嚴俊傑13歲時即獲得柴可夫斯基青少年音樂大賽第三獎，是當年知名的天才兒童，其後又陸續贏得多項國際大獎，足跡遍及國際各大音樂節。嚴俊傑曾向魏樂富學習鋼琴，因此，這場四部鋼琴八手聯彈的音樂會，成為夫妻、師生、兩岸的鋼琴家多重組合。
雖然在各自的演出生涯經常與不同的鋼琴家合作：葉綠娜與魏樂富是雙鋼琴多年的夥伴，而嚴俊傑早在1997年的首次音樂會就是與魏樂富雙鋼琴搭檔，他在德國曾經有過100人同時彈奏鋼琴的音樂會；然而這場音樂會是四人首次的八手聯彈，以各種不同的方式排列組合演出，四位演奏家都備感新鮮。諸大明就表示：「大家都已經認識很多年，這次的合作感覺上很像是多年老友的同樂會，感覺非常開心，音樂也非常動人。藉由彼此對於音樂上的討論與互動，很自然地音樂就在四十隻手指頭間流出。」魏樂富打趣地說：「一台鋼琴獨奏時，最困難的就是要如何持續地演完這首樂曲；而四部鋼琴的困難，是要如何在正確的時候加入演出。」
摘自 Emma's Writing網站
魏樂富與葉綠娜：平行且交織的愛
曾經看過一部電影「遠離非洲」（Out of Africa）的評論，形容劇中男女主角的關係就如同兩條平行線，跟上對方的腳步，卻又不相互羈絆，平行的愛才能走得長遠。
國內最知名鋼琴家伉儷──葉綠娜與魏樂富，結縭28年，也合奏了28年。他們曾說，彈奏雙鋼琴像是彼此間的「對談」，是他們之間的「秘密語言」。而當與這對音樂家夫妻對談的過程中，我們發現，其實他們就像五線譜的平行線，在樂譜上承載各式各樣的音符，彼此完美配合、隨時跟上對方，不僅平行，並且十分有默契地交流著，對作曲家的音樂、同時也為倆人的愛情與婚姻，做出最佳的詮釋。
當15歲的葉綠娜決定一個人到歐洲深造，也許是堅毅獨立的個性、聰慧的特質，以及當時歐洲的自由風氣，讓她逐漸發展自我，成為魏樂富眼中「魅力與聰明並存」、極具吸引力的女性。19、20歲時的相遇，是葉綠娜與魏樂富這兩條直線並行的起點。起初倆人的關係是建立在友誼的基礎上，可以很自然、毫無拘束地談論許多音樂、文化、思想上的看法；之後魏樂富隨著葉綠娜來到台灣，才從朋友進入更親密的夫妻關係。
他們也並非一開始就以雙鋼琴的姿態出現在樂壇，聯彈多是「玩」的性質居多。回憶起第一次的雙鋼琴合作，當時葉綠娜還在德國求學，他們在自家舉辦夏日花園party，為了娛樂客人，一時興起就在直立鋼琴上聯手玩起舒伯特的〈軍隊進行曲〉，樂音穿過敞開的門窗傳到花園裡，賓主也共享了歡樂的時光。回到台灣之後，身邊的人卻開始對他們提出「一起彈」的提議，沒想到這一玩受到熱情的回響，且愈玩愈烈，聯彈的情況不斷增加，甚至到整場全是雙鋼琴曲目，錄製CD，應邀至俄羅斯、加勒比海等世界各地演出。在他們出版的書中，滿是這些回憶點滴的記錄。
『一個人彈，鋼琴家必須獨自抵擋觀眾；二人一起彈，則是鋼琴家對鋼琴家相互碰撞的火花。』鋼琴演奏原本就是一門「時間的藝術」，而二人四手更須要懂得「主宰」與「被主宰」的藝術，有時甚至必須在1/10秒間轉換角色，經過如此密切的搭配，才能達到完美詮釋作曲家意圖的目的。『音樂讓我們可以一直接觸到最美好的東西，要一起演奏，也必須嘗試著隨時去知道對方在想什麼。』這正是令他們的默契與關係更為緊密的緣故。在2004年「葉綠娜．魏樂富－雙鋼琴25週年音樂會」上，他們便是以「連體雙胞胎」來形容自己。
在訪談中，二人談起各自喜歡的書籍和電影。魏樂富有著德國人特有的哲學思維，喜歡有曲折的情節、多層次的結構，講述人性複雜面、教人印象深刻的完美藝術品；而葉綠娜則喜歡不太複雜、沒有太多結構的，例如黑澤明的電影、王爾德的戲劇，比較單純但有其深度。即使倆人在性格及偏好方面有所不同，但只要是真正好的作品，都能得到一致的青睞。對完美的認同，是他們的共通點。
有趣的是，當問到是否在任何一部經典故事中，存在著他們認為「理想的愛情或婚姻」？二位的回答卻是一致：『所有的文學作品都告訴我們，愛情無法完美，而婚姻更是如此。』不完美的兩個人決定經營人生中最重要的關係，站在一個不完美的起點，不預設立場，也才有追求完美的空間。『二個人會產生衝突，是因為存在一定的預期，要求必須達到某個結果，才會出現低潮。如果抱持「如何從現有的情況中去發展」，著重在過程，而非執著於目標和結果，就不會一直陷在瓶頸當中了。』
而魏樂富的比喻正可以點出他們深諳的相處之道：『如果將婚姻看成是杜撰的故事（fiction），常常去閱讀好的作品，那麼你也能從中獲得好的概念，來運用在自己的婚姻關係當中，就能有正面的幫助。當一方開始覺得單調無聊，婚姻就會出問題，不如把每天發生的事都當作一個新的fiction……』婚姻和藝術一樣，都是經過裁剪、經營出來的成果，遠距離看著葉綠娜和魏樂富這對眾人欽慕的夫妻，聽著他們天衣無縫合奏的樂音，對許多人來說也許仍然遙遠又不真實。那麼，不妨將他們看作是一個美好婚姻故事的範本，細心讀它，也許可以帶給您絕佳的靈感。
內容註
Disk 1 : 舒伯特 : 幻想曲, 作品 103 -- 布拉姆斯 ::: 16首圓舞曲, 作品 39 -- 李斯特 : 前奏曲 -- 蒲朗克 : 雙鋼琴協奏曲. Disk 2 : 巴哈 : 耶穌, 我心渴望的喜悅 -- 聖桑 : 小步舞曲與嘉禾舞曲, 作品 65 -- 陳揚 : 歡樂中國節 -- 魏樂富 : 戲 -- 拉威爾 : 鵝媽媽組曲 -- 魏樂富 : 青春舞曲 -- 拉赫曼尼諾夫 : 第一號組曲 -- 蒲朗克 : 奏嗚曲 (四首聯彈) -- 蒲朗尼 : 往西特爾島的的航行 -- 魯托斯拉夫斯基 : 帕格尼尼主題變奏曲. CD 1 : Fantasy F minor, op. 103 / Schubert -- Waltzes, op. 39 / Brahms -- Preludes, S. 637 / Liszt -- Concerto in D minor / Poulenc -- CD 2 : Cantata BWV. 147 Jesus bleibet meine Freude / Bach -- Minuet and gavotte, op. 65 / Saint-Saëns -- Chinese festival / Chen Young -- Arabesque d'après Debussy / Wille -- Ma mère l'oye / Ravel -- Danse de pagodes / Wille -- Fantaisie op. 5 / Rachmaninoff -- Sonata 1918 / Poulenc -- L'embarquement pour Cythère / Poulenc -- Variations on a theme by Paganini / Lutoslawski.