Overtures
- 題名： Overtures
- 作者： Celibidache, Sergiu, 1912-1996.
- 其他作者：
- Münchner Philharmoniker
- Berlioz, Hector, 1803-1869. Carnaval romain
- Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809-1847. Hebriden
- Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809-1847. Sommernachtstraum. Ouverture
- Schubert, Franz, 1797-1828. Zauberharfe. Ouvertüre
- Smetana, Bedřich, 1824-1884. Má vlast. Vltava
- Strauss, Johann, 1825-1899. Fledermaus. Ouverture
- 其他題名：
- 白遼士 羅馬狂歡節, 作品9.
- 孟德爾頌 希伯萊序曲, 作品26.
- 孟德爾頌仲 夏夜之夢序曲, 作品21.
- 舒伯特 蘿莎夢序曲, D. 644.
- 史麥塔納 莫爾島河.
- 約翰史特勞斯二世 蝙蝠序曲.
- 出版： Germany : EMI Classics p2004.
- 主題： Overtures.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/CD/17A/C017387.htm
- 一般註：Compact disc. Digitally remastered analog recording.
- 演出者註：Munchner Philharmoniker ; Sergiu Celibidache, conductor.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005051303 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 博客萊音樂館
雖然素以布魯克納長篇交響曲的詮釋獨步全球，傑利畢達克在
管絃小品上的獨到見解也同樣讓人無法忘懷。他曾說：’我們
演奏這些小品是因它們給我們從平凡物質世界裡提昇的機會。
我們的責任則是要把條件安設好，讓音樂能夠從中重生。那種
恪遵每一速度細節的重要性正如一瞬間得著永恆一樣，是舉足
輕重的，凡是能夠提昇童謠者，必也能夠提昇布魯克納的交響
曲。本片這些序曲小品都是傑氏用來在音樂會開場時讓觀眾振
奮精神的樂曲，像白遼士的羅馬狂歡節，他雖戲稱這音樂是「
我老祖母如果作曲也會是這樣」，但卻也相當稱讚其配器之精
妙。本片中最特別的一份錄音是舒伯特的蘿莎夢序曲，因為這
是九六年傑氏逝世前最後一次公開演出上的曲目。
而雖然素以排練嚴謹著稱，傑氏在一次排練時被中提琴質疑他
沒有排練史麥塔納的莫爾島河時，卻回以，你會拉Ｅ小調音階
吧，會的話那還要排練什麼？而隔天彩排時樂團果然一次從頭
到尾奏完此曲不用更正。雖然在此曲的排練上如此放鬆，但傑
氏這份詮釋卻可能還是你所聽過最難忘的莫爾島河，因為它是
那麼的不同，尤其是在樂章進行到歡樂場面的喧鬧段時，他特
別提醒樂團團員，忘掉你們德國式的舞蹈節奏吧，捷克的農人
可不會這樣跳，曲中他運用多段彈性速度，讓自以為熟悉此曲
的人都會感到訝異。別忘了，羅馬尼亞出身的傑氏深知這些斯
拉夫音樂的玄妙之處！而對於舞曲音樂的細膩感受也同樣左右
了傑氏手中的約翰史特勞斯圓舞曲，在此，傑氏讓我們看到他
不僅僅在龐大的布魯克納樂章中翱翔自如，同時也能在舞曲中
找到最讓人愉快和舞蹈的特質。而他用幾近嚴肅的慢步調鋪陳
這段音樂的前奏再對比隨即而來的波卡主題，則在在說明他是
一位多麼擅於操控樂團的名家。
內容註
Le Carnaval romain, op. 9 (Roman carnival). Overture / Hector Berlioz -- Die Hebriden, op. 26 The Hebrides). Overture / Felix Mendelssohn -- Ein Sommernachtstraum, op. 21 (A Midsummer night's dream). Overture / Felix Mendelssohn -- Rosamunde, D644. Overture / Franz Schubert -- Vltava from Ma Vlast / Bedrich Smetana -- Die Fledermaus (The Bat). Overture / Johann Strauss II.