超越時空的神秘禱告
- 題名： Prayers
- 作者： Jo, Sumi, 1962-
- 其他作者：
- Philharmonischer Chor Köln.
- Gurzenich-Orchester/Kolner Philharmoniker.
- Conlon, James, 1950-
- Graham, Susan, 1960-
- Jo, Sumi, 1962-
- Ravel, Maurice, 1875-1937. Mélodies hébraïques. Kaddisch; arranged
- Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Vesperae solennes de confessore. Laudate Dominum.
- Caccini, Giulio, 1551-1618. Ave Maria; arranged
- Strauss, Richard, 1864-1949. Lieder, op. 19. Breit über mein Haupt dein schwarzes Haar
- Rossini, Gioacchino, 1792-1868. Siege de Corinthe. Juste ciel, ah! ta clemence. Italian.
- Fauré, Gabriel, 1845-1924. Requiem, op. 48, D minor. Pie Jesu
- Schubert, Franz, 1797-1828. Vierjährige Posten. Aria
- Gounod, Charles, 1818-1893. Messe solennelle de ste. Cécile. Sanctus.
- Donizetti, Gaetano, 1797-1848. Maria Stuarda. Deh! Tu di un umile preghiera il suono.
- Preisner, Zbigniew. Requiem for my friend. Lacrimosa.
- Bernstein, Leonard, 1918-1990. 1600 Pennsylvania Avenue. Take care of this house
- Benatzky, Ralph, 1884-1957. Casanova. O Madonna, auf uns sieh
- Loewe, Frederick, 1901-1988. Gigi (Stage work). Say a prayer for me tonight.
- 其他題名：
- Amazing grace (Hymn)
- Sometimes I feel like a motherless child.
- 超越時空的神秘禱告.
- 出版： Paris, France : Erato p2000.
- 主題： Sacred songs (High voice) , Operas--Excerpts. , Musicals.--Excerpts.--Excerpts. , Requiems--Excerpts. , Masses.--Excerpts.--Excerpts. , Choruses, Sacred (Mixed voices) with orchestra.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/CD/19B/C019732.htm
- 一般註：Songs and choruses, in part from operas and musicals. Compact disc. Program notes by Christophe Ghristi, in French with English translation, and texts, in part with French and English translations (23 p. : ports.) inserted in container.
- 演出者註：Sumi Jo, soprano ; Philharmonischer Chor Köln (2nd, 6th, 9th-11th, and 13th works) ; Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker (1st-3rd, 6th-14th works) ; James Conlon, conductor and piano (5th and 15th works).
- 語文註：Sung in English, German, Hebrew, Italian, and Latin.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005058103 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 博客來音樂館
亞洲第一花腔女高音精選音樂史上的禱告歌曲，超越時空的神秘聽覺體驗！
「千遠亙古之際，你走進了人類創始之初的漫漫黑夜，那裡有讓你無法抗拒的神聖，他是信仰、想像、情感，那是種神秘咒語，那就是音樂藝術的原型。」周淑美2001年的最新專輯，尋求靈魂最深處的神秘經驗，釋放於音樂的神秘禱告。
繼上一張「愛是唯一：百老匯名曲巡禮」創下佳績後(至今年三月仍蟬連韓國古典榜冠軍，目前已銷售超過六十五萬張！)周淑美成功地突破跨界音樂的桎梏，已不只是當代美聲花腔女高音的頂尖歌唱家，她不只是憤怒的夜之后、手刃親夫的露琪亞、美麗玩偶的奧林匹亞、或是為愛送命的吉兒達，這次的周淑美唱出了前所未有的神秘經驗，探觸了最古老也最現代的祈禱歌曲。
周淑美十九歲便負笈義大利，1985年畢業於羅馬的聖西西利音樂學院，兩年之內橫掃義大利所有聲樂大賽首獎，震驚歐美樂壇，隨後獲得指揮大師卡拉揚、蕭提的重用、獲得葛萊美獎的肯定等等，周淑美以亞洲人之姿獲得國際樂壇高度肯定，張張專輯皆有佳績，亞洲第一美聲歌姬之稱實當之無愧。
這張最新專輯選錄了來自不同音樂領域的禱告歌曲，包括充滿中東異色風味的〈猶太祈禱〉、宗教虔誠的莫札特〈讚頌主〉、古諾的〈聖哉經〉、佛瑞安魂曲裡猶如天籟的〈慈悲的耶穌〉、心酸悲苦的黑人靈歌、羅西尼與董尼采第的歌劇詠嘆調、還有當今美國最佳次女高音葛瑞安(Susan Graham)跨刀對唱伯恩斯坦的〈請照顧好這房子〉、音樂劇《金粉世家》的〈今夜為我祈禱〉、波蘭電影配樂大師普雷斯納《亡友安魂曲》的〈哭泣之日〉等等，在周淑美的重新詮釋下，所有的祈禱皆化為神秘的感官經驗。重唱十六世紀歌劇始祖Caccini的〈聖母頌〉最是特別，這首曲子是早於歌劇的古曲，然而在重新編曲配器、甫以周淑美的晶瑩美聲下，這首〈聖母頌〉誕生出極具時代感的聽覺感受，這首曲子本來是為了男高音波伽利改編，周淑美和波伽利在雪梨奧運音樂節合作後，決定將這個新版本重新演唱。
內容註
Deux mélodies hébraïques. Kaddisch / Maurice Ravel (4:09) -- Vesperae solennes de confessore : K. 339. Laudate Dominum / Wolfgang Amadeus Mozart (4:01) -- Ave Maria / Giulio Caccini ; arr. Steven Mercurio (3:57) -- Amazing grace / anonymous (2:38) -- Breit' über mein Haupt : op. 19, no. 2 / Richard Strauss (1:57) -- L'assedio di Corinto. L'ora fatal s'appressa-- Giusto ciel! / Gioachino Rossini (6:21) -- Requiem. Pie Jesu / Gabriel Fauré (3:19) -- Der vierjährige Posten : D. 190. Gott! Höre meine Stimme! / Franz Schubert (4:16) -- Messe solennelle en l'honneur de sainte Cécile. Sanctus / Charles Gounod (5:25) -- Maria Stuarda. Preghiera di Maria / Gaetano Donizetti (3:41) -- Requiem for my friend. Lacrimosa / Zbigniew Preisner (3:25) -- 1600 Pennsylvania Avenue. Take care of this house / Leonard Bernstein (Susan Graham, mezzo-soprano) (2:57) -- Casanova. Nun's chorus ; Laura's song / Johann Strauss II, Ralph Benatzky (3:26) -- Gigi. Say a prayer for me tonight / Frederick Loewe, Alan Jay Lerner (2:44) -- Sometimes I feel like a motherless child / anonymous (3:21).