866
0
0
0
界牌關傳說繁體中文、簡體中文英文、日文字幕
- 題名： 界牌關傳說 / 明華園戲劇團
- 作者： 明華園戲劇總團
- 其他作者：
- 其他題名：
- Legend of the border outpost.
- 出版： 台北市 : 明華園 ; 民95[2006].
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/2B/DV02646.htm
- 一般註：公播版 DVD. 舞台拍攝版, 台語發音, 繁體中文、簡體中文、英文、日文字幕.
- 演出者註：孫翠鳳 ; ; 陳勝在 ; 鄭雅升 ; 張秋蘭 ; 陳勝國 ; 潘金蓮 ; 陳勝發 ; 孫榮輝 ; 陳煌泰 ; 賴貴珠 ; 陳子強 ; 陳子麒 ; 廖苡君 ; 明華園歌戲團 ; 陳勝福, 藝術總監 ; 王銘燦, 現場導播 ; 劉培能, 舞台監督.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005060597 | 機讀編目格式
館藏資訊
玄奘大學中國語文學系 - 學生成果發表
節錄 明華園歌仔戲劇團《界牌關傳說》演出本之研究
明華園歌仔戲劇團《界牌關傳說》一劇，乃明華園自創之新作劇本，其故事背景，取材於廣泛流傳在民間「羅通掃北」的演義傳奇。
《界牌關傳說》雖是一齣悲劇，但是明華園歌仔戲劇團編導陳勝國，一向不喜歡將劇情落於俗套窠臼，以及忠孝節義的限制裏，即使是一齣悲劇，也會融合許多逗喜的元素讓觀眾沒有太沉重的包袱，所以，在情節安排上，既以悲劇為主體，但是，貫穿劇中有趣詼諧的情節設計，往往使觀眾淚中帶笑，更讓此劇不陷入一般傳統歌仔戲悲劇的俗套。
《界牌關傳說》一劇，以「羅通掃北」的演義傳奇為故事根基，主要取材根據《說唐演義後傳》一書，而羅通與老將對戰界牌關之故事情節，則是出現於《薛丁山征西》。。《界牌關傳說》承襲演義故事中的精神，不僅加強羅通英氣勃發的鐵漢形象，也重現出屠爐公主絕麗姿容卻剛強貞烈的性格，並將原本的羅通對屠爐公主無情無信，轉化成兩人至愛不渝卻無法廝守的愛情故事，構成為一部浪漫而淒美的愛情悲劇。
內容註
明華國經典大戲界牌關傳說、界牌關傳說幕後花絮 ; 歌仔戲歷史介紹、曲牌、身段教學.