柴可夫斯基尤金奧尼根中、義、英、德、法、西字幕全區
- 題名： Eugene Onegin : lyric scenes in 3 acts / [music by] Pyotr Ilyich Tchaikovsky ; after Pushkin ; a film by Petr Weigl.
- 其他作者：
- Royal Opera House (London, England). Orchestra
- Mediascope (Firm)
- Decca Record Company
- Shilovskiĭ, K. (Konstantin), 1849-1893.
- Kubiak, Teresa, 1937-
- Hamari, Julia, 1942-
- Magálová, Kamila.
- Reynolds, Anna, 1931-2014.
- Hegerlíková, Antonie.
- Weikl, Bernd, 1942-
- Dočolomanský, Michal.
- Burrows, Stuart, 1933-
- Horváth, Emil.
- Ghiaurov, Nicolai, 1929-2004.
- Koci, Premysl.
- Solti, Georg, 1912-1997.
- Weigl, Petr, 1939-
- Gräter, Manfred
- Scheele, Eberhard.
- Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Evgeniĭ Onegin
- 其他題名：
- 柴可夫斯基尤金奧尼根.
- 出版： London : Decca c2002, c1988.
- 主題： Operas. , Musical films. , Opera. , Adaptation.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/2B/DV02779.htm
- 一般註：公播版 DVD, 全區. A film adapted from the opera; the film opens with the peasant chorus and dance, omitting the opening of act prelude and the duet between Olga and Tatiana and the ensemble with Madame Larina and Filipyevna; the omitted portions of the act may be heard as a "prologue" accessible from the root menu. The film used the 1974 sound recording with filmed actors and actresses miming the singing. "Produced by Mediascope, Munich in co-production with WDR, ORF, La Sept, Channel Four and the Decca Record Company Limited." Digital 5.1 surround or LPCM stereo available. Program notes by David Brown, and synposis by Dmitri Makaroff in English with French and German translations, and full credits (29 p.) inserted in container.
- 製作群註：Producers, Manfred Gräter, Eberhard Schule; libretto by the composer and Konstantin Stepanovich Shilovsky; producer (sound recording), Ray Minshull; sound engineer, Tomáš Potůček; director of photography, Dodo Šimončič; editor Karel Kohout shooting script & director, Petr Weigl.
- 演出者註：Teresa Kubiak, soprano, Magdaléna Vášáryová, actress (Tatyana), Julia Hamari, contralto, Kamila Magálová, actress (Olga), Anna Reynolds, mezzo-soprano, Antonie Hegerlíková, actor (Madame Larina), Bernd Weikl, baritone, Michal Dočolomanský, actor (Eugene Onegin), Stuart Burrows, tenor, Emil Horváth, actor (Vladimir Lensky), Nicolai Ghiaurov, bass, Přmysl Kočí, actor (Prince Gremin). Other soloists ; John Alldis Choir ; Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden ; Sir Georg Solti, conductor.
- 語文註：Sung in Russian; subtitles in English, French, German, Italian, Spanish, and Chinese.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005061502 | 機讀編目格式
館藏資訊
「尤金‧奧尼根」是俄國人最尊敬的詩人普希金的作品。普希金過世三年後，柴可夫斯基才出生，即使是身在不同的年代，柴可夫斯基卻對這部敘事詩裡描述的人物倍感動容，每一個角色都覺得是他自己，因此創造出了本劇，並成為柴可夫斯基極出名之歌劇，原因無他，除了超脫的優美旋律外還加入了柴氏現實生活中的身世，無論是那位玩世不恭的尤金、天真的連斯基、情竇初開的塔緹雅娜，柴可夫斯基都可以把自己放在每個角色身上。
本片被稱為是「柴可夫斯基最鍾愛的孩子」，原因無他，除了劇中優美的旋律，動人的劇情外，當您聆聽時，其中兩段音樂是絕對會成為您一生的最愛，就是塔緹雅娜長達二十分鐘的「信的詠嘆調」，還有連斯基那首「我的青春哪裡去了？」。這是一段欲言又止未完成的旋律，一件永遠沒有解答的戀情，一個少女最深刻的初戀，一段以決鬥為結局的爭風吃醋。這就是這部俄國歌劇的故事主軸，也是音樂代言人柴可夫斯基找尋許久的歌劇題材。柴可夫斯基的音樂一向以美妙的旋律、華麗的和弦及戲劇般多彩的管弦樂著稱，如果你是主流古典音樂的愛好者，這些一定就是讓你印象深刻的優美歌曲及旋律，欣賞本片並體會柴可夫斯基所遭遇的問題和他內心的苦楚，你會發現這是一個動人而難忘的音樂之旅。喜愛歌劇的人來說，本片音質細膩、環繞效果極佳，絕對是一部值得收藏的經典劇碼。
本片以電影手法拍攝，並由一代指揮大師蕭提爵士（Sir Georg Solti）指揮皇家歌劇院管弦樂團演出，蕭提精準的指揮風格，不但要求細節、也要求戲劇的張力，聽起來總是鮮活無比！他讓本片完整的呈現柴氏的動人音符，本片製作並配上六國字幕，及LPCM、DTS環繞音效。
摘要註
Tatiana falls in love with Onegin who urges her to forget him. Onegin kills a man in a duel and travels abroad. Six years later he meets Tatiana again, but she is married.