174
0
0
0
牡丹亭全區英中文字幕
- 題名： The peony pavilion / by Tang Xianzu ; Chen Shi-Zheng's internationally acclaimed production of the Chinese opera epic ; produced by The Lincoln Center Festival, New York and The Festival D'Automne à Paris.
- 其他作者：
- 其他題名：
- Mu dan ting
- Mudan ting
- Mu tan ting
- 牡丹亭.
- 出版： [s. l.] : Well Go USA cp2006, [2001].
- 主題： Operas, Chinese.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/3A/DV03058.htm
- 版本：Abridged version
- 一般註：公播版 DVD ; 全區 ; 中英文字幕. Videodisc release of the 2000 PBS television show.
- 製作群註：Producer, Colin Wilson ; directed for video by Derek Bailey ; photography, Catherine Ashmore ; music, Ye Tang.
- 演出者註：Narrator, Robert Powell. Cast: Qian Yi, Wen Yuhang.
- 語文註：In Chinese with optional subtitles in English, Chinese or French.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005061903 | 機讀編目格式
館藏資訊
一九九八年，受紐約林肯藝術中心所託，美籍華裔導演陳士爭與上海崑劇團合作，將以崑劇經典《牡丹亭》作為林肯中心藝術節的開幕表演。排練八個月後因未得到上海市文化局認可，而禁止團員赴美演出。一年後，導演陳士爭以全新的陣容再度製作全本《牡丹亭》，由十二位頂尖工匠採用中國古法建築的舞台，營造中國劇場的環境；由近四百位以繡工聞名的婦人手工縫製華美的戲服；清一色來自美國與中國的華人卡司，表現令人激賞。
一九九九年，《牡丹亭》在紐約林肯中心藝術節的十八小時首演獲得廣大成功，媒體報導佳評如潮，隨即獲邀至巴黎秋日祭－維雷特展覽園區演出。而本片所收錄的演出版本，是《牡丹亭》製作陣容花上六天錄製而成的精華之作。以精彩曲折的故事作誘餌，透過旁白的引導帶領觀眾進入一場牡丹亭的唯美綺夢，更特別收錄製作特輯，帶您一窺幕後秘辛！
摘要註
This Chinese opera presents a romantic and poetic love story about a woman who returns from the dead to reunite with her true love. This is an abridged version of the epic masterpiece. Combines acting, singing, dance, aerobatics, stilt-walking, puppetry, recitation, pagentry and martial arts.