羅蘭．潘提納全區中文字幕
- 題名： Roland Pöntinen : listening to yourself / producers, Jan Schmidt-Garre, Marieke Schroeder ; directed by Marieke Schroeder, Jan Schmidt-Garre ; a Pars Media and EuroArts Music International co-production.
- 其他作者：
- Pars Media (Firm)
- EuroArts Music International GmbH
- Klavier-Festival Ruhr (19th : 2007)
- Friedman, Ignaz, 1882-1948.
- Pöntinen, Roland, 1963-
- Schmidt-Garre, Jan, 1962-
- Schroeder, Marieke.
- Couperin, François, 1668-1733. Pièces de clavecin, 2e livre. No. 6. Baricades mystérieuses
- Rameau, Jean-Philippe, 1683-1764. Pièces de clavecin (1729-1730). Gavotte avec 6 doubles
- Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Albumblätter, piano. No. 1
- Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Elegies, piano. Nächtlichen
- Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Toccatas, piano
- Saariaho, Kaija. Preludes, piano.
- Saariaho, Kaija. Ballade, piano.
- Chopin, Frédéric, 1810-1849. Ballades, piano, no. 4, op. 52, F minor
- Albéniz, Isaac, 1860-1909. Iberia. Rondeña
- Albéniz, Isaac, 1860-1909. Iberia. Triana
- Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Morceaux de fantaisie, op. 3. Sérénade.
- Ravel, Maurice, 1875-1937. Miroirs. Oiseaux tristes
- Strauss, Johann, 1825-1899. Schatz-Walzer; arranged
- 其他題名：
- 2007 Ruhr Piano Festival, the Folkwang Hochschule Essen, Roland Pöntinen's recital
- Roland Pöntinen's recital
- Listening to yourself.
- 羅蘭 潘提納 - 2007年盧爾鋼琴音樂節.
- 庫普蘭 神秘的屏障.
- 拉摩 A小調嘉禾舞曲.
- 布梭尼 冊葉.
- 布梭尼 杜蘭朵的女人世界.
- 布梭尼 夜晚—選自「哀歌」.
- 布梭尼 觸技曲.
- 沙里亞諾 敘事曲.
- 沙里亞諾 前奏曲.
- 蕭邦 第4號敘事曲.
- 阿爾班尼士 隆德尼亞.
- 阿爾班尼士 杜里亞納—選自「依貝利亞組曲」.
- 拉赫曼尼諾夫 小夜曲.
- 拉威爾 憂傷的小鳥.
- 小約翰‧史特勞斯 寶藏圓舞曲—選自「吉普賽男爵」.
- Legato (EuroArts Music International GmbH)
- 出版： [Leipzig] : EuroArts [2010], c2007.
- 叢書名： Legato : the world of the piano
- 主題： Pöntinen, Roland, 1963---Interviews. , Piano music. , Concert films. , Piano music--Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.)
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/3B/DV03654.htm
- 一般註：DV03654為公播版DVD ; 全區 ; 英語發音 ; 中英德法西字幕. Title at beginning of the concert: The 2007 Ruhr Piano Festival, the Folkwang Hochschule Essen, Roland Pöntinen's recital. Durations: 30 min. (portrait) ; 75 min. (concert) ; 65 min. (interview) ; 10 min. (bonus). Program notes by Georg-Albrecht Eckle in English with French and German translations ([9] p. : ill.) inserted in container.
- 製作群註：Director of photography, Wolfgang Aichholzer ; edited by Gaby Kull-Neujhar.
- 演出者註：Roland Pöntinen, piano.
- 語文註：In English; subtitles in English, French, German and Spanish.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005086316 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 麗音影音網站
2007年盧爾鋼琴音樂節現場
LEGATO是以當代傑出的青年鋼琴家為主題所精心策劃的一系列影音產品。帶領愛樂者認識他們的成長過程、理念，以及音樂。每張DVD以一位鋼琴家為主軸，同時也象徵鋼琴世界的特定觀點。透過影像，深入淺出瞭解他們的風格、方法、個性。本系列將呈現當代鋼琴演奏藝術的藍圖。誠如紐約時報在二○○五年夏季發出的驚人之語：我們正處於「鋼琴的文藝復興時代」。新一代的鋼琴家懷抱熱情，精益求精，不斷在舞台上拓展曲目，竭盡心力推廣鋼琴音樂。不僅重視傳統經典，過去被忽略的作品與被低估的作曲家，同時也被賦予新的價值。
一九六三年出生的瑞典鋼琴家羅蘭‧潘提納，十七歲就與皇家斯德哥爾摩愛樂共同舉辦首演，並且從此開始與各大主要管弦樂團合作。他喜歡各式各樣的音樂，並且擁有過人的演奏技巧，擅長的曲目從巴洛克時期一直到當代的作品。這張DVD以二○○七年七月羅蘭‧潘提納在德國埃森舉辦的盧爾國際鋼琴音樂節現場為主，並且收錄三十分鐘的幕後花絮，以及長度超過六十分鐘的訪談。在花絮與訪談當中，不但可以觀賞潘提納如何準備音樂會的練習工作，還可以看到他如何與作曲家面對面溝通，以及他對曲目詮釋、鋼琴音樂、現代鋼琴家的角色的觀點。
內容註
Portrait: First reading -- The interpretation -- The instrument -- The repertoire -- The concert. Concert:. Les. Baricades mystérieuses, from Second livre de pièces de clavecin, 6e ordre /. Gavotte in A minor with six doubles, from Nouvelles suites de pièces de clavecin /. Albumblatt, K. 289 no. 1 ;. Elegien, K. 249, Nr. 4 Turandots Frauengemach, Nr. 5 Die Nächtlichen ;. Toccata, K. 287 (Preludio - Fantasia - Ciaccona) /. Prélude ;. Ballade /. Ballade no. 4 in F minor, op. 52 /. Iberia Book II, no. 1 Rondeña, no. 3 Triana /. Oiseaux tristes, from Miroirs / / François Couperin --Jean-Philippe Rameau --Ferruccio Busoni --Kaija Saariaho --Frédéric Chopin --Isaac Albéniz --Maurice Ravel. Bonus: Schatz-Walzer, from Der Zigeunerbaron, op. 418 / Johann Strauss ; arr. Ignaz Friedman -- Interview: Roland Pöntinen in conversation with Jan Schmidt-Garre.