詳細書目資料

15
0
0
0

Drive my car.

館藏資訊

摘要註

摘自 佳佳唱片 網站 : 改編自作家村上春樹 2013 年同名短篇小說，由導演濱口龍介拍成電影。講述「一輛承載妻子記憶的車，兩個孤獨的人相遇」的故事。曾發行各類型音樂的跨領域作曲家石橋英子（Eiko Ishibashi）擔綱配樂，知名的後搖滾、實驗音樂創作人 Jim O'Rourke 負責專輯製作。唱片封面由椎名林檎御用專輯設計師木村豐（Yutaka Kimura）設計，知名插畫家、電影海報繪師赤尾真代（Mayo Akao）繪製。結合電影音效的爵士樂句，輕盈自在、靈巧收放，偶而湧現的失意落寞，更為影像增添優雅詩韻。片長三小時的電影提供了大量時間讓你思索，透過反覆聆聽，不足四十分鐘的配樂將會為你建構沉思默想空間。 摘自 維基百科 網站 : 《在車上》（日語：ドライブ・マイ・カー，中國大陸譯《駕駛我的車》，香港、新加坡譯《Drive My Car》）是2021年上映的日本劇情片，由濱口竜介執導編劇、西島秀俊主演，改編自日本作家村上春樹2014年短篇故事集《沒有女人的男人們》中收錄的同名故事。本片是近年來最受國際關注的日本電影之一，獲第74屆坎城影展最佳劇本獎、第79屆金球獎最佳外語片，在第94屆奧斯卡金像獎獲得最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳國際影片四項大獎提名，成為首部入圍奧斯卡最佳影片的日本電影，濱口竜介則是第三位入圍奧斯卡最佳導演的日本導演，並以四項提名與黑澤明執導的《亂》（1985年）並列獲得最多奧斯卡提名的日本電影，最終獲頒發最佳國際影片，是時隔十三年後再有日本電影獲頒此獎項。2023年3月，本電影在第16屆亞洲電影大獎榮獲最佳電影。 家福悠介（西島秀俊 飾）是舞台劇演員，妻子音（霧島麗香 飾）是電影編劇。兩人都喜歡講故事，因此經常在性愛過程中想故事。他們的女兒四歲時因肺炎撒手人寰，自此成為悠介與音夫妻關係中一個未癒的傷口，二人亦因此決定不再生育。悠介意外地目睹音與合作過的人氣偶像高槻耕史（岡田將生 飾）在家中偷情，但他沒有向妻子過問。一天悠介深夜回家，看到音倒在地上，腦出血死亡。家福在妻子葬禮上看到耕史，但沒有跟他說話。 兩年後，悠介在廣島一家劇院駐場表演，為期兩個月，同時在當地執導知名劇作家契訶夫的劇碼《萬尼亞舅舅》的多語言改編版，是一部實驗性作品。他在離劇院一小時車程的地方租了房子，方便自己用妻子生前給他錄製的錄音帶，在上下班途中排練。因以前有外聘演員駕駛時發生意外影響演出，劇場公司特意為悠介安排司機渡里美咲（三浦透子 飾）接送他，悠介先是有點猶豫，之後考驗了美咲的開車技術，看到她駕駛技術嫻熟，才同意由她擔任司機。悠介用不同語言選拔劇中演員，但沒人前來試鏡萬尼亞此一角色，此時耕史受緋聞影響而人氣下滑，特意前來試鏡。最終由年紀輕輕的耕史飾演，這讓許多人感到驚訝。 剛開始的排練非常糟糕，演員都不了解彼此的角色。演員問悠介每場戲的具體方向，悠介要他們僅僅復誦著台詞，跟著文本中尋找答案。耕史經常在下班後找悠介，對悠介選自己扮演這個角色感到好奇。悠介曾看到耕史在酒吧毆打拍他照片的顧客，又跟劇團里的一個年輕女演員鬼混，這些古怪行為讓他十分擔憂。美咲開車的時候對悠介錄音帶里音的聲音好奇，問起她的事情，但悠介不願意談。美咲說她家人五年前在札幌的山崩事故中遇難。 一天深夜悠介和耕史坐車，說自己知道妻子音生前外遇的事情，但沒有向妻子說什麼，因為擔心會失去她。耕史欽佩音的創作才華，又將音跟她說的一個故事分享給悠介，故事的結局是悠介不知道的。耕史離開後，美咲告訴悠介，就算悠介不相信耕史，至少耕史自己覺得是真的。不久後，警方到排練現場逮捕耕史，指控他把偷拍他照片的男子打死。劇場節目製作人問悠介是要取消演出，還是自己扮演萬尼亞這個熟悉的角色，悠介說要幾天時間考慮。 悠介讓美咲開去她母親遇難的地方，兩人來到一片廢墟，這裡曾是美咲兒時的家。美咲說她小時候經常被母親虐待，所以災難發生時沒有抓住機會救母親，為此後悔不已。悠介說自己也很後悔，如果能早點回家發現音，就可以及時拯救她的生命。兩人相互安慰對方，認為生活還要繼續。他們回到廣島，悠介接下萬尼亞的角色，向在場觀眾獻上熱情洋溢的表演。 最後，美咲戴著口罩，出現在韓國的超市買東西。她回到停車場，進了悠介的車，車的後座有隻狗在等她。之後她開車離去。

內容註

Drive muy car -- Drive my car (Misaki) -- Drive my car (Cassette) -- Drive my car (The important thing is to work) -- We'll live through the long, long days, and through the long nights -- We'll live through the long, long days, and through the long nights (SAAB 900) -- We'll live through the long, long days, and through the long nights (Oto) -- Drive my car (Kafuku) -- Drive my car (The truth, no matter what it is, isn't that frightening) -- We'll live through the long, long days, and through the long nights (And when our last hour comes we'll go quietly).

回到最上