8
0
0
0
不可兒戲 / 王德爾(Oscar Wilde)著 ; 余光中譯
- 作者： 王德爾 (Wilde, Oscar), 1854-1900
- 其他作者：
- 其他題名：
- 余光中作品集 ;
- 出版： 臺北市 : 九歌 2025[民114]
- 叢書名： 余光中作品集 ;35
- 主題： 英國戲劇
- 版本：三版
- ISBN： 9789864508549 (平裝) :: 新臺幣280
-
讀者標籤：
- 系統號： 005157116 | 機讀編目格式
館藏資訊
<摘錄自:博客來網路書店>十九世紀的英國全能作家王爾德，以三個星期的渡假時間完成喜劇代表作《不可兒戲》，被譽為現代英國戲劇的奠基之作。他以獨特的繡口與生花妙筆，嘲諷當時貴族虛榮又虛偽的姿態，處處機鋒，雋語逼人。
余光中推崇王爾德的天才之思，並用乾淨俐落的中文深入原劇神髓，不論是人名或對話，處處可見俏皮的雙關語與精彩的巧思警句，譯筆高妙令人目不暇給，拍案叫絕。
延伸查詢
Google Books
Amazon