詳細書目資料

233
0
0
0

青春交際場2000年65歲舞者版本 2區德文版

館藏資訊

摘自 博客來DVD館網站
擁有「現代舞第一夫人」、「舞蹈劇場天后」、「新舞蹈勇氣之母」等封號的碧娜鮑許，其舞作深刻真實、撼動人心，每每令觀者動容，讓各界大師讚揚不已。
他的舞團曾經三度來台表演，包括1997年的《康乃馨》，2001年的《交際場》和2007年的《熱情馬祖卡》。
此紀錄片捕捉了碧娜鮑許殞落前的最後身影，記錄40位沒有舞蹈經驗的青年男女，排練其經典舞作《交際場》的過程。
面對大師之作，這些年輕人必須克服僵硬肢體、敞開心門，學會釋放疑惑與盼望，將自己交給舞台，才能全然地詮釋愛與人生。碧娜鮑許用生命為世界起舞，不但是世界藝術的無價至寶，更留給觀眾無限的懷念。
摘自 QQ丸之無聊的每一天網站
「交際場」(Kontakthof)是Pina Bausch於1978年發表的作品，2000年曾經來台演出，因此對台灣來說，這算是一部有特殊意義的舞作。「交際場」主要是在探討人與人之間的接觸、從陌生到熟悉這一段建立關係的過程，有試探、瞹眛、碰觸與撫摸、信任、衝突、對抗......Pina Bausch把這些夾雜著愉悅、歡樂、痛苦、憤怒等各種情緒的人性百態，轉化成人的表情與肢體動作，可以想見，舞者們所要面對的挑戰，不僅僅是那些舞蹈動作而已，更大的考驗是在於揣摩理解編舞者所拋出的那些人性課題。
Tanzträume一片記錄了一群十四歲左右的青少年參與這一齣舞碼的過程，為期一年、每週一次的排練，這群正值尷尬期的小朋友，面對著大量碰觸別人的肢體動作，從一開始的僵硬、不安與抗拒，到後來的坦然以對，可以很明顯地看到他們的轉化與改變。在這一年當中，除了一些舞蹈動作的訓練，可以看到有很大的一部份是他們自我揭露和反思的過程，包括如何看待自己的生命經驗，了解身體與自己的關係，克服自己的弱點，然後用他們自己的角度來解讀、詮釋這個作品。
值得一提的是，Kontakthof這個作品曾經在2000年時在德國招募了一批65歲以上的阿公阿嬤來擔任舞者，從Youtube上看到了當時演出的一些片段，就會發現，銀髮版和青春版，雖然是出自同一個創作者，一樣的舞蹈動作，一樣的音樂，但是兩者詮釋起來卻是截然不同的韻味。我覺得這正突顯了這個作品的價值所在，Pina Bausch在作品中向舞者提問，舞者用自己的生命經驗融入在作品之中，不同年齡和閱歷的舞者給了不同的答案，我想這才是Pina Bausch心目中最理想的作品。即使不是舞技一流的專業舞者，也能賦予作品豐富的生命力。
遺憾的是，Pina Bausch已經在2009年6月30日因病辭世了，此時正逢她逝世一週年，這部Tanzträume理所當然成為向她致敬之作。本片雖然不是以她為主角，但是仍然可以看到她工作的身影，她的觀念以及對舞蹈的熱情也自然而然地流露其中。我們無法預期在她離開人世之後的舞團是會有什麼樣的發展，因為Pina Bausch是無法被取代的，不過精神是可以被傳承的，從這部影片我們可以看到，她的觀念已經影響了下一個世代，如同這個「青春版交際場」的令人驚豔，相信嶄風貌的舞蹈劇場甚至是藝術創作將指日可待。

摘要註

The title is taken from a 1998 Wuppertal newspaper ad placed by the famous German choreographer Pina Bausch. This documentary follows the selected retired professionals as they rehearse and later perform the piece set on them.

延伸查詢 Google Books Amazon
回到最上