皮耶-羅蘭．艾瑪德2008年慕尼黑音樂會
- 題名： Pierre-Laurent Aimard : not just one truth / a Jan Schmidt-Garre film ; producers, Jan Schmidt-Garre, Marieke Schroeder ; PARS Media and EuroArts Music International co-production.
- 其他作者：
- EuroArts Music International GmbH
- Pars Media (Firm)
- Medici Arts (Firm)
- Aimard, Pierre-Laurent, 1957-
- Schmidt-Garre, Jan, 1962-
- Schroeder, Marieke.
- Carter, Elliott, 1908-2012.
- Wolff, Christoph.
- Carter, Elliott, 1908-2012. Diversions.
- Benjamin, George. Shadowlines.
- Bach, Johann Sebastian, 1685-1750. Kunst der Fuge. Selections
- Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Sonatas, piano, no. 31, op. 110, A♭ major
- 其他題名：
- Not just one truth
- 皮耶-羅蘭.艾瑪德2008年慕尼黑音樂會.
- 巴赫賦格的藝術 , BWV 1080.
- 艾略特.卡特母獻.
- 艾略特.卡特兩首分離曲.
- 艾略特.卡特高壓電連結箱.
- 喬治.班傑明影線.
- 貝多芬降A大調第31號鋼琴奏嗚曲, 作品110.
- Legato (EuroArts Music International GmbH)
- 出版： Taiwan : 麗音影音 Ateamvision c2008.
- 叢書名： Legato : the world of the piano , 當代鋼琴家系列
- 主題： Aimard, Pierre-Laurent, 1957---Interviews. , Pianists--France--20th century--Interviews. , Pianists--France--20th century--Biography. , Piano music. , Filmed performances. , Concert films. , Feature films. , Nonfiction films. , Biographical films.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/DVD/4A/DV04219.htm
- 一般註：DV04219為公播版DVD ; 花絮字幕 - 中英德西文. Bonus features duration stated on container: 73 min. Concert footage includes Aimard playing excerts from the Art of the Fugue BWV 1080: No. 4, Contrapunctus 4 (2:27); No. 12.1, Contrapunctus 12, a 4 (rectus) (4:45); No. 14, Canon per augmentationem in contrario motu (8:45); No. 12.2, Contrapunctus 12, a 4 (inversus) (3:30) ; No. 10, Contrapunctus 10, a 4, alla decima (3:56) by Johann Sebastian Bach; Matribute (2:16), Two diversions (4:35 and 3:56), and Caténaires (4:29) by Elliott Carter; Shadowlines: I, Cantabile (1:08), II, Wild (1:26), III, Scherzando (3:45), IV, Tempestoso (6:48), V, Very freely, solemn and spacious (1:23), VI, Gently flowing, flexible (1:36) by George Benjamin; Sonata no. 31 in A flat major, op. 110 (20 min.) by Ludwig van Beethoven. Program notes in German with English and French translations (8 p. : ill.) in container. Special features include: Pierre-Laurent Aimard in conversation with Jan Schmidt-Garre.
- 製作群註：Director of photography, Thomas Bresinsky.
- 演出者註：Pierre-Laurent Aimard, piano ; commentary, Elliott Carter, Christoph Wolff.
- 語文註：Soundtrack in English, French, and German, with English, French, German, and Spanish subtitles.
-
讀者標籤：
- 系統號： 005105283 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 麗音影音網站
隨著全球化的腳步，原本只熱衷於在法國演出和錄音的法國鋼琴家，開始打開國際知名度，艾瑪德就是在這樣的潮流下出線，也在這個階段轉型，從只演奏當代前衛音樂的鋼琴家準備進軍更通俗、傳統的鋼琴曲目，於是我們接連聽到他灌錄的貝多芬協奏曲、巴哈賦格的藝術等錄音。對艾瑪德而言，經過了前衛音樂那麼複雜的演奏，演奏起這些傳統曲目來，只是角色和心態的轉變，技巧上是簡單許多，就像這部影片中我們所看到的，他將艾略特卡特那麼艱難的樂曲彈得讓保守的歐洲觀眾都起身叫好，淋漓盡致，讓人大呼過癮。身為深受現代音樂深刻思維洗禮的法國鋼琴家，艾瑪德有一種對音樂非常嚴肅且哲學般的態度，這完全沒有以音樂為炫耀工具，喜好在音樂裡思考，這也是他會選擇這麼一套全部是和對位、賦格有關的曲目來介紹他自己的主要原因，本片從曲目選擇到演奏，處處都能見到深刻的用心。
本片試圖透過三個途徑，來描繪艾瑪德是如何精準掌握音樂詮釋的，我們希望能夠捕捉到他在一些有代表性的場合中的性格表現和風格，再加上對話，一窺他一路走來，在藝術上的進展與演變，最後則是他的獨奏會，透過純粹的音樂，親身感受他的演奏藝術。艾瑪德特別為這份錄影挑選了一套曲目，選中一套作曲手法最嚴格的創作技法：對位技法。在其中他展現了古式對位法如何歷經數世紀依然活躍的情形。在這裡，這些古老的對位法，不是被人當作古物一樣來剖析，而是真的還在作曲家心靈中，被當作最基本的素材來活用的作品，這樣的作品，也只有透過詮釋的藝術，才能將之轉譯出來。
摘要註
Includes a portrait of the performer with special appearances by composer Elliott Carter and Bach scholar Christoph Wolff; "Pierre-Laurent Aimard's recital", a concert performance of works by J.S. Bach, Carter, Benjamin, and Beethoven.
內容註
Portrait (30 min.) -- Concert (75 min.) -- [Bonus] interviews (112 min.).