電影天堂 - 好萊塢專輯
- 題名： Escape to paradise : the Hollywood album.
- 其他作者：
- Hope, Daniel, 1973- instrumentalist.
- Raabe, Max, 1962- singer.
- Ammon, Jacques instrumentalist.
- Todtenhaupt, Maria instrumentalist.
- Shelley, Alexander, 1979- conductor.
- Bateman, Paul, musician. arranger of music.
- Heifetz, Jascha, 1901-1987. arranger of music.
- Freed, Arthur, 1894-1973. arranger of music.
- Zemlinsky, Alexander, 1871-1942. arranger of music.
- Badzura, Christian arranger of music.
- Kaper, Bronislaw, 1902-1983. composer.
- Rózsa, Miklós, 1907-1995. Ben-Hur. Love theme
- Rózsa, Miklós, 1907-1995. El Cid. Love theme
- Rózsa, Miklós, 1907-1995. Spellbound. Prelude
- Rózsa, Miklós, 1907-1995. Spellbound. Love theme
- Korngold, Erich Wolfgang, 1897-1957. Concertos, violin, orchestra, op. 35, D major
- Castelnuovo-Tedesco, Mario, 1895-1968. Songs from Shakespeare's plays. Arise; arranged
- Eisler, Hanns, 1898-1962. An den kleinen Radioapparat; arranged
- Zeisl, Eric, 1905-1959. Job. Menuchim's song; arranged
- Waxman, Franz, 1906-1967. Come back, little Sheba. Reminiscences; arranged
- Jurmann, Walter, 1903-1971. Ich will dich Liebe lehren. Tränen in ger Geige; arranged
- Weill, Kurt, 1900-1950. One touch of Venus. Speak low; arranged
- Korngold, Erich Wolfgang, 1897-1957. Schneemann. Introduktion; arranged
- Korngold, Erich Wolfgang, 1897-1957. Schneemann. Ständchen; arranged
- Morricone, Ennio, 1928-2020. Cinema paradiso. Love theme; arranged
- Williams, John, 1932- Schindler's list. Theme
- Newman, Thomas, 1955- American beauty. American beauty; arranged
- Heymann, Werner Richard, 1896-1961. Blonder Traum. Irgendwo auf der Welt; arranged
- Hupfeld, Herman, 1894-1951. As time goes by; arranged
- Konsertföreningens orkester (Stockholm, Sweden) instrumentalist.
- Deutsches Kammerorchester Berlin. Quintet instrumentalist.
- 其他題名：
- Hollywood album
- 電影天堂 - 好萊塢專輯
- 出版： Berlin : Deutsche Grammophon ℗2014.
- 主題： Motion picture music--Excerpts, Arranged. , Violin with orchestra, Arranged. , Concertos (Violin) , Violin and harp music, Arranged. , Songs with orchestra. , Operas--Excerpts. , Violin and piano music. , Sextets (Piano, violins (2), viola, cello, double bass) , Violin with instrumental ensemble, Arranged. , Octets (Piano, harp, violins (3), viola, cello, double bass) , Musicals--Excerpts, Arranged. , Violin music, Arranged. , Popular music--2011-2020.
- URL：
https://serv.npac-ntch.org/CD/26B/C026943.htm
- ISBN： 9786315649042 : CD 、 6315649041 : CD
- 一般註：Principally excerpts from motion pictures and musicals; arranged for violin with accompaniment of orchestra, piano, or instrumental ensembles; the 4th and 9th works arranged for voice, violin, and orchestra. Title from disc label. Program notes by Daniel Hope and Michael Haas in English with French and German translations, and texts of the 4th, 9th works in English (19 pages : illustrations) inserted in container.
- 演出者註：Daniel Hope, violin ; Sting (4th work), Max Raabe (9th work), vocals ; Royal Stockholm Philharmonic Orchestra, Alexander Shelley, conductor (1st-2nd, 4th-5th, 10th-14th works) ; Jacques Ammon, piano (6th-8th, 15th works) ; Maria Todtenhaupt, harp (3rd, 8th, 15th works) ; Quintet of the Deutsches Kammororchester, Berlin (Chié Peters, Asaf Maoz, violin ; Juan-Lucas Aisemberg, viola ; Christiane Starke, cello ; Jochen Carls, double bass) (7th-8th works).
- 語文註：Sung in English (4th, 9th works).
-
讀者標籤：
- 系統號： 005141263 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 佳佳唱片 網站
英國小提琴家丹尼爾‧霍普出生於南非，成長於倫敦，但是這些遷移背後的原因，都不是出自於自願。為了脫離納粹德國，霍普的外祖父母從德國逃到南非。而霍普的父母親為了脫離南非的種族隔離制度，再度帶著孩子出逃，前往英國定居。個人家庭的經歷，以及歷史上因為政治因素造成音樂家流亡的例子，讓霍普產生錄製這一張專輯的想法。
希特勒對猶太人的仇視與迫害，造成許多有猶太血統的作曲家被迫遠離家園，像是匈牙利的羅札、德國的瓦克斯曼、奧地利的艾斯勒與康果爾德等人，都相對安定的美國成為這些作曲家爭相前往的國家；而需要大量音樂的好萊塢更成為這些作曲家謀生的好地方，而他們也的確為好萊塢留下不少至今依然深受喜愛的作品，並且影響到現代許多好萊塢電影作曲家。
這一張專輯是以由海飛茲首演的康果爾德著名小提琴協奏曲為中心，輔之以這些流亡音樂家的著名作品，以及深受他們影響的當代經典電影配樂，如：《辛德勒名單》、《美國心玫瑰情》、《新天堂樂園》，由英國著名編曲家與作曲家貝特曼全部重新編曲。史汀也在這張專輯客席演出，與霍普重新詮釋改編自艾斯勒作品，1987年由他唱紅的歌曲《秘密的婚禮》。德國著名歌手馬克斯‧拉貝則演唱了庫特‧懷爾著名的《輕聲細語》。
內容註
Love theme : from the film Ben-Hur / Miklós Rózsa ; arranged for solo violin and orchestra by Paul Bateman (3:03) -- Violin concerto in D major, op. 35 / Erich Wolfgang Korngold (24:16) -- Sea murmurs : after "Arise" from 33 Shakespeare songs, op. 24, vol. 6 no. 2 / Mario Castelnuovo-Tedesco ; arranged for violin and piano by Jascha Heifetz (2:19) -- The secret marriage / Hans Eisler ; lyrics by GM Sumner : original song title: "An den kleinen Radioapparat", lyrics by Bertold Brecht : from the Hollywooder Liederbuch ; arranged for voice, solo violin and orchestra by Paul Bateman (2:45) -- Love theme : from the film El Cid / Miklós Rózsa ; arranged for solo violin and orchestra by Paul Bateman (4:25) -- Menuchims Lied : from the unfinished opera Hiob / Eric Zeisl (4:16) -- Reminiscences from "Come back, little Sheba" : from the film Come back, little Sheba / Franz Waxman ; arranged for string quintet and piano by Arnold Freed (4:16) -- Tränen in der Geige : from the film Ich will dich Liebe lehren / Walter Jurmann/Bronisław Kaper ; arranged for solo violin, strings, harp and piano by Christian Badzura (2:48) -- Speak low : from the musical One touch of Venus / Kurt Weill ; arranged for voice, solo violin and orchestra by Paul Bateman (3:14) -- Prelude and serenade = Vorspiel und Serenade : from the pantomine Der Schneemann = (The snowman) / Erich Wolfgang Korngold ; orch. by Alexander Zemlinsky (2:35) -- Prelude and love theme : from the film Spellbound / Miklós Rózsa ; arranged for solo violin and orchestra / Paul Bateman (6:38) -- Love theme : from the film Nuovuo cinema paradiso / Ennio Morricone ; arranged for solo violin and orchestra by Paul Bateman (3:27) -- Theme : from Schindler's list / John Williams (3:44) -- American beauty : from the film American beauty / Thomas Newman ; arranged for violin and orchestra by Paul Bateman (3:04) -- Irgendwo auf der Welt : from the film Ein blonder Traum / Werner Richard Heymann ; arranged for solo violin, strings, harp and piano by Christian Badzura (3:23) -- As time goes by : originally written for the musical Everybody's welcome; sung in the film Casablanca : version for solo violin / Herman Hupfeld (2:51).