詳細書目資料

502
0
0
0

希拉蕊‧韓真情告白中、德、法、西字幕全區

館藏資訊

摘自 樂庫網網站
這是值得每個愛者、音樂學生和有志從事音樂演奏的青年細心觀看的音樂紀錄片，每一個片段都能起啟發作用，和增進我們的音樂知識，內容豐富多采趣味性極濃。
除自述學音樂的各種親身體驗外，還帶你參觀她的母校，世界最著名的音樂學府和最多著名教授的費城柯蒂斯音樂院（郎朗及李雲迪均曾在那裡深造，拜院長級鋼琴大師加里夫曼為師）。漢恩十歲考入該音樂院，由於苦學成為優材生，獲得院長親自上鏡讚賞她的才華和學習態度。
在自述中穿插她巡迴世界各演奏的片段和生活實況，所選近年重要的演出活動計有：
1. 2004年3月24號在柏林愛樂大廳和柏林德國交響樂團合作演奏在美國以寫作電影配樂著名的Korngold代表作D調小提琴協奏曲，由現在紅透整個歐洲的日裔指揮家長野健領導演奏，三個樂章重要片段貫穿整套紀錄片，及訪問指揮對漢恩的評價。另有附加整首協奏曲演出的獨立段落。
2. 同年訪問香港與香港管弦樂團在香港文化中心音樂廳演出巴格尼尼第一小提琴協奏曲的綵排第二樂章的情形及音樂會後為聽眾簽名留念的盛況，同時拍攝了在香港遊覽的片段。
3. 2005年12月12號慕尼克音樂會與中國同學女鋼琴家朱葉合作演奏莫扎特作品G調小提琴奏鳴曲, K.301[293a] （DGG 477 5572）。
4. 在敦舉世馳名的錄音室Abbey Road Studio和美國指揮大師高連‧戴維斯爵士合作聯同倫敦交響樂團錄製英國作品專輯，其中演奏旺‧威簾斯名曲《雲雀飛翔》的片段，錄後後高連爵士大讚她音樂造詣卓爾不凡。
5. 另一片段充份顯露她過人的魅力，大膽應唱片公司邀，出席一個特別的招待會，地點是德累斯頓一著名蒲點酒廓式消閒場地Yellow Lounge，大家都知道絕不適宜在這樣的的環境中演奏古典音樂，特別是巴赫的無伴奏D小調查空舞曲，BWV 1004！但漢恩卻願意接受這挑戰，只提出一個條件，不准在場吸煙。開始時客人在吃喝和低聲傾談，但她在台上繼續演奏，樂音漸漸引起在場客人的注意，顯得愈來愈安靜，未至中段全場已鴉雀舞聲，所有人都為她的演奏著迷，陶醉在巴赫的樂音中！這充份反映美樂有一種潛在令人難以抗拒打動人心的魅力，能掌握得到就有移風易俗的效應。
全部內容均可選用中文字幕，由香港「環球唱片」古典部Raymond Law負責監製，有助樂迷深入理解紀錄片內容，是學校音樂課的理想附助教材，很容易引起學童欣賞和學習正統音樂的興趣。
摘自 小閔的古典音樂世界網站
希拉蕊‧韓1979年出生於美國，1983年移居巴爾的摩之後開始學習小提琴，1985年在巴爾的摩跟著來自列寧格勒的名師克拉拉‧貝爾克維奇學習小提琴五年。希拉蕊‧韓於1990年在巴爾的摩舉辦個人第一場獨奏會，隔年開始與巴爾的摩交響樂團、克里夫蘭管弦樂團、匹茲堡交響樂團、巴伐利亞廣播交響樂團、等一流的管弦樂團合作。
希拉蕊‧韓在1996年發行個人第一張專輯後，立刻以成熟、從容不迫的氣度和細膩的表情獲得樂界的注意。2001年還被美國《時代》雜誌選為全美「最佳青年古典音樂家」。
這一張希拉蕊‧韓的自傳式紀錄片拍攝於2004年，以典型的「Road Movie」風格拍攝而成，傳達出希拉蕊‧韓真實的世界。鏡頭跟著希拉蕊‧韓飛到世界各地，捕捉她在舞台下不為人知的一面，例如：演出前在後台的準備情況、排練、觀光，或是帶著攝影師回到她就讀的寇帝斯音樂學院。除此以外，影片後面還附有一些希拉蕊‧韓與搭擋朱葉的演奏片段，以及和柏林德意志交響樂團／肯特長野錄製康果爾德小提琴協奏曲實況。除了希拉蕊‧韓的樂迷，這也是一張對古典音樂家有興趣的愛樂者不可錯過的專輯。

摘要註

This portrait of the young violinist includes the documentary "Hilary Hahn on the road", which was filmed in 2004 for German television, as well as various performance excerpts.

內容註

Berlin, backstage at the Philharmonie -- Concerto for violin and orchestra in D major, op. 35. I, Moderato nobile / Erich Wolfgang Korngold (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin; Kent Nagano, conductor) -- Philadelphia, Curtis tour -- Dresden, Bach at the "Yellow Lounge" -- London, Abbey Road Studios -- Concerto for violin and orchestra in D major, op. 35. II, Romance, Andante / Korngold -- Hong Kong -- Concerto for violin and orchestra in D major, op. 35. III, Finale, Allegro assai vivace / Korngold -- Berlin, departure -- Additional concert footage: Concerto for violin and orchestra in D major, op. 35 (complete) / Erich Wolfgang Korngold. Sonata for piano and violin in G major, K. 301 (293a) / Wolfgang Amadeus Mozart (Natalie Zhu, piano).

回到最上