304
0
0
0
海頓創世紀全區德、西、法、英、中文字幕
- 題名: Die Schöpfung = The creation / Joseph Haydn ; text by Gottfried van Swieten after John Milton's Paradise Lost ; a production of Unitel Film-und Fernsehproductionsgesellschaft mbH & Co., Munich in association with Video Music Productions, Inc., New York.
- 作者: Haydn, Joseph, 1732-1809.
- 其他作者:
- Bayerischer Rundfunk. Chor
- Bayerischer Rundfunk. Orchester
- Unitel Film- und Fernsehproduktionsgesellschaft mbH.
- Video Music Productions.
- Deutsche Grammophon (Firm)
- Haydn, Joseph, 1732-1809. Schöpfung
- Swieten, Gottfried van, 1733-1803.
- Bernstein, Leonard, 1918-1990.
- Blegen, Judith, 1943-
- Moser, Thomas, 1945-
- Moll, Kurt, 1938-2017.
- Popp, Lucia, 1939-1993.
- Ollmann, Kurt, 1957-
- Burton, Humphrey, 1931-
- Milton, John, 1608-1674. Paradise lost.
- 其他題名:
- Schöpfung
- Creation
- 海頓創世紀.
- 出版: Hamburg : Deutsche Grammophon 2009.
- 主題: Oratorios. , Concert films.
- URL:
https://serv.npac-ntch.org/DVD/3B/DV03565.htm
- 一般註:DV03565為公播版 DVD ; 全區 ; 德、西、法、英、中文字幕. Oratorio. Previosuly released on laser discs and videocassette. Durations: 122 min. (concert); 18 min. (bonus). Program notes by David Gutman in English with French and German translations (10 p. : ill., ports.) inserted in container. Bonus: Bernstein on Haydn's Schöpfung.
- 製作群註:Director, Humphrey Burton ; film editor, Astrid Pankow ; video editor, Heidrun Westermeier-Kaiser.
- 演出者註:Judith Blegen, soprano (Gabriel) ; Thomas Moser, tenor (Uriel) ; Kurt Moll bass (Raphael) ; Lucia Popp, soprano (Eva) ; Kurt Ollmann, baritone (Adam) ; Chor des Bayerischen Rundfunks ; Symphonieorchester des Bayrischen Rundfunks ; Leonard Bernstein, conductor.
- 語文註:Sung in German; subtitles in German, English, French, Spanish and Chinese.
-
讀者標籤:
- 系統號: 005084060 | 機讀編目格式
館藏資訊
摘自 博客來DVD館網站
《創世紀》原是英國詩人里德雷為韓德爾所編寫的神劇劇本,內容根據舊約聖經《創世紀》與英國詩人米爾頓的「失樂園」寫成。可是韓德爾卻因故沒有使用這部劇本,劇本輾轉流傳到海頓手中後,他把劇本交給德國貴族外交官斯維頓男爵譯為德語。除了翻譯劇本,斯維頓男爵對於音樂創作上也給予海頓不少寶貴的意見。
神劇全部分成三個部份,前兩部由佳百麗、尤利爾與拉飛爾三位天使述說上帝如何在六日創造世界,第三部以描述亞當、夏娃的愛情為主,由尤利爾述說亞當、夏娃的外貌後,兩人合唱出對神的感謝之情,並唱出抒情的愛的二重唱。最後在尤利爾的祝福聲中,音樂一轉而成讚美天神的莊嚴合唱,在燦爛的賦格後,全曲在光輝雄壯的「阿門」聲中結束。
這是1986年六月的演出錄影,伯恩斯坦使用比一般演出編制更大的合唱團,獨唱者也從一般使用的三人增加到五名,音樂中傳達出喜悅的情感。在整齊、精緻的合唱與樂團輝煌的音響聲中,樂曲從一開始就以磅薄的氣勢讓人從音樂中獲得某種力量。